S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "in civvies" en français

en civil
en pékin
Let's keep him in civvies.
Nous allons le garder en civil.
So, you show up down here in civvies, no tie, long hair.
Et vous venez en civil, sans cravate, les cheveux longs.
I've been in civvies for a month, but I've got a debt to pay.
Ça fait un mois que je suis en civil, mais j'ai une dette à payer.
He looked to me like he might be an officer in civvies!
Il avait tout l'air d'un officier en civil.
Two of the men were in uniform and one other, who was a local policeman, was dressed in civvies. Human Rights Watch, op. cit., p. 40.
Deux des hommes étaient en uniforme et le troisième, qui était un policier local, en civil Human Rights Watch, op. cit., p. 40.
I decided to give it to my sister-in-law, but I came across some policemen on the way, in civvies!
En l'amenant à ma belle-soeur, je suis tombée sur des policiers en civil !
You look different in civvies.
Vous êtes très différent, en civil.
I might take up barbering when I'm back in civvies.
Je pourrais faire barbier à mon retour dans le civil.
First, we're going to make you look all pretty in civvies.
Vous allez passer de jolis vêtements civils.
We dress up in civvies and we're as good as the rest of the world.
On va s'habiller en pékins et on sera aussi chics que le reste du monde.

Plus de résultats

I'm a regular soldier because I couldn't get a bloody job in civvy street.
Je me suis engagé parce que je ne trouvais pas de travail, mais j'étais un bon petit soldat obéissant, tout comme vous.
What did you do in civvy street?
Et toi, qu'est ce que tu fais dans le civil?
I watched him walk out of Central Division in his civvies.
Je l'ai vu s'en aller de la division centrale en tenue civile.
You two, back in your civvies.
Vous deux, remettez vos vêtements de civils.
These people were fine until they traded in their civvies for a gown at the Hogan Clinic.
Tous ces gens allaient bien avant d'enfiler la blouse de la clinique.
I could use walking around in some civvies for a while.
Je serais content d'être en civil pour une fois.
Get back in your civvies and get out of here.
Rhabillez vous en civile et sortez d'ici.
Remember we're looking for civvies in here.
N'oubliez pas qu'on cherche des civils.
That leaves six civvies in line to refuel.
Il nous reste six vaisseaux civils à ravitailler.
Worked in the civvy jails, haven't you?
Vous étiez dans une prison civile ?
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 91. Exacts: 10. Temps écoulé: 142 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo