S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "in our view" en français

That recommendation warrants careful consideration, in our view.
Cette recommandation mérite, à notre avis, d'être examinée avec soin.
Unlimited liability is in our view only justified where there is gross negligence.
À notre avis, une responsabilité illimitée est uniquement justifiée lorsqu'il est question d'une négligence grave.
That resolution in our view constitutes comprehensive action on nuclear issues.
Cette résolution constitue, à nos yeux, une initiative d'ensemble portant sur la question nucléaire.
Thus in our view, dealing with inequalities is the priority among priorities.
La résolution des inégalités est donc, à nos yeux, la priorité des priorités.
That, in our view, would enhance the much-needed economic development in the affected countries.
Cela, à notre sens, favoriserait le développement économique si nécessaire dans les pays touchés.
Using a funding resolution to legislate a claim is, in our view, inappropriate.
Se servir d'une résolution de financement pour légiférer sur une réclamation est, à notre sens, inapproprié.
It shows which in our view should be politically the most important priorities.
Elle met en évidence les priorités qui, à notre avis, sont les plus importantes au point de vue politique.
This situation has not changed, in our view.
Cette situation n'a, à notre avis, pas changé.
Yet, in our view, this potential is currently underutilized.
Pourtant, à notre avis, un tel potentiel est actuellement sous-utilisé.
Democracy and respect for human rights are, in our view, inherently woven into the MDGs.
La démocratie et le respect des droits de l'homme sont, à notre avis, en corrélation étroite avec les OMD.
The unit, in our view, must remain at its present strength.
Ce groupe doit, à notre avis, conserver son effectif actuel.
That, in our view, is the correct procedure.
C'est à notre avis la procédure qu'il convient de suivre.
This treaty, in our view, would provide valuable security benefits to both nuclear and non-nuclear weapon States.
À notre sens, un tel traité aurait de précieux effets bénéfiques sur la sécurité des États, qu'ils soient dotés d'armes nucléaires ou non.
This decision, in our view, strengthens international support for Africa.
À nos yeux, cette décision renforce l'appui international à l'Afrique.
This, in our view, has been a missed opportunity.
À notre avis, une occasion a été perdue.
But in our view that was not the issue here.
Mais à notre avis, là n'était pas la question en jeu.
Verification remains, in our view, an essential pillar of the international peace and security architecture.
La vérification reste, à notre avis, un pilier indispensable de l'architecture de la paix et de la sécurité internationales.
That situation cannot continue, in our view.
Cette situation, à notre avis, ne saurait se poursuivre.
Permanent seats, in our view, should also be allocated to Latin America and Africa.
À notre avis, l'Amérique latine et l'Afrique devraient aussi se voir offrir des sièges permanents au Conseil.
These, in our view, are gestures which we must welcome and encourage.
Ce sont là, à notre avis, des gestes qui conviennent d'être salués et encouragés.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 7882. Exacts: 7882. Temps écoulé: 426 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo