S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "in two shakes" en français

en moins de deux
en deux temps trois mouvements
en deux coups les gros
dans 2 secondes
dans quelques minutes
dans un instant
I can clear that intake in two shakes.
Je peux nettoyer ça en moins de deux.
I'll be back in two shakes.
Je serai de retour en moins de deux.
I'll be out of this submarine in two shakes.
Je sortirai de ce sous-marin dans un instant.
As long as we're back in two shakes.
Aussi long que nous sommes en arrière dans deux secousses.
I'll be finished in two shakes, sir.
Je n'en ai que pour un instant, monsieur.
I'll be back in two shakes, babe.
Je reviens après deux verres, chéri.
I'll have him on duty in two shakes of an artificial lamb's tail.
Je vais le mettre en service en moins de deux.
I'll be back in two shakes.
je serais de retour dans deux secoues
Love, I'll be there in two shakes.
Bien sûr, j'arrive, chérie.
I'll have you out in two shakes of a swizzle stick.
Je vais vous sortir d'ici en deux temps trois mouvements.
Run along, now, Randall. I shall be with you in two shakes.
Oh, partez devant, Randall, je vous rejoins en un clin d'oeil.
I'll be with you in two shakes of a cocktail.
Quand tu auras bu ton cocktail, je serai prête.
I'll be down in two shakes of a donkey's tail.
Je serai redescendue en moins de trois.
I will get that for you in two shakes of a lamb's tail.
Je vous l'apporte en un clin d'œil.
It's in the car, Maggie, I'll be back in two shakes.
Dans la voiture, Maggie. Je reviens tout de fuite.
Cameras and phones, and in two shakes we'll have power and utilities.
Caméras et téléphones, et en deux coups nous aurons le pouvoir et les services publics.
All right then, I'm off to the kitchen to set up the ceremony, and then we'll chop your pinky off in two shakes.
Je vais a la cuisine pour préparer la cérémonie. et ensuite nous allons couper votre petit doigt en deux.
Make yourself a drink, I'll be down in two shakes,
Servez-vous à boire, j'arrive en deux battements de cil
Be back in two shakes of a lamb's tail.
L'Hermite. Il manque l'Hermite.
I've got to pop upstairs, back in two shakes, all right?
Bien mon gars, je remonte et reviens dans quelques minutes, ça va ?
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 82 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo