S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "indebted" en français

redevable
endetté
reconnaissant
dette endettée endettement
devons
dois
endetter
gré
beaucoup
surendettés
débiteur
PPTE

Suggestions

795
474
267
You'll be a little more than indebted, my friend.
Tu seras un peu plus que redevable, l'ami.
I am indebted, Uhtred of Bebbanburg.
Je suis redevable, Uhtred de Bebbanburg.
A federal system can afford to do that, unlike a separate and separated heavily indebted country.
Un système fédéral peut se permettre de faire cela, ce qui n'est pas le cas d'un pays autonome lourdement endetté.
And how indebted you were to him.
Et à quel point vous lui étiez redevable.
Our new, peaceful world will be indebted... to your great sacrifice.
Notre nouveau monde pacifique sera redevable de votre noble sacrifice.
If someone gives me a $25,000 donation, I will feel indebted.
Si une personne me fait un don de 25000 $, je me sentirai redevable.
Needless to say, there are many others not mentioned here to whom I am equally indebted.
Il n'est pas besoin d'ajouter que nombreuses sont les personnes qui ne sont pas mentionnées ici, et auxquelles je suis tout aussi redevable.
Now these heavily indebted households cannot borrow and spend any more.
Aujourd'hui ces ménages fortement endettés ne peuvent pas emprunter pour dépenser davantage.
The same applies to severely indebted middle-income countries.
La même observation s'applique aux pays à revenu intermédiaire fort endettés.
The most adversely affected groups were low-income and indebted households.
Les groupes les plus touchés ont été les ménages disposant de faibles revenus et endettés.
This is bad news for indebted Canadians.
Ce sont là de mauvaises nouvelles pour les Canadiens qui sont endettés.
Bangladesh is rated a moderately indebted, low-income country.
Le Bangladesh est classé comme pays à faible revenu et à endettement modéré.
The system's imbalance worked against the well-being of indebted populations.
Le caractère déséquilibré du système joue aussi contre le bien-être des populations endettées.
In 1998 we have 1.5 million students who are heavily indebted.
En 1998, nous avons 1,5 million d'étudiants qui sont lourdement endettés.
However, some developing countries, particularly small States, remain critically indebted.
Quoi qu'il en soit, certains pays en développement, en particulier les petits États, restent lourdement endettés.
European growth is constrained by debt problems and continued concerns about the solvency of Greece and other highly indebted EU members.
La croissance européenne est entravée par des problèmes dus à la dette et aux inquiétudes persistantes sur la solvabilité de la Grèce et d'autres membres de l'UE gravement endettés.
According to World Bank classifications, Moldova is still considered a moderately indebted country in terms of external debt per capita.
Selon les classifications de la Banque mondiale, la Moldova reste considérée comme un pays modérément endetté si l'on prend le critère de la dette extérieure par tête.
The debt of heavily indebted poor countries is already addressed under an existing international initiative.
La question de la dette des pays pauvres très endettés fait d'ores et déjà l'objet d'une initiative internationale.
[Return] 5 PRSPs were originally conceived as a comprehensive policy mechanism to link heavily indebted poor country debt relief more closely with poverty reduction initiatives.
[Retour] 5 Les DSRP ont été conçus à titre de mécanisme stratégique exhaustif visant à établir un lien plus étroit entre l'allégement de la dette des pays pauvres très endettés et les initiatives de réduction de la pauvreté.
Highly indebted oil-importing poor countries have experienced the worst terms-of-trade effects from these price movements.
Les répercussions de ces fluctuations sur les termes de l'échange ont été surtout défavorables pour les pays pauvres très endettés importateurs de pétrole.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 2581. Exacts: 2581. Temps écoulé: 115 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo