S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "intent on" en français

intention de déterminé à résolu à intention d' intention sur déterminés à résolus à
décidé à
décidés à
intention pour
soucieux de
résolue à
vouloir
tient à
désireux de

Suggestions

Hizbullah is clearly intent on derailing such efforts.
Le Hezbollah a manifestement l'intention de faire capoter de tels efforts.
Those intent on committing crimes are not going to register their firearms.
Les personnes qui ont l'intention de commettre un crime ne vont pas enregistrer leurs armes.
He seemed to be very intent on getting under Julian's skin.
Il semblait être très déterminé à obtenir sous la peau de Julian.
But now the Department of Fisheries and Oceans seems intent on wreaking chaos on our region.
Le ministère des Pêches et des Océans semble maintenant déterminé à bouleverser notre région.
But at least I understand why my father was so intent on crushing bass industries.
Mais au moins je comprends pourquoi mon père était tellement résolu à écraser l'industrie Bass.
Not unless you're intent on destroying our moral authority.
À moins que vous soyez résolu à détruire notre autorité morale.
She was pretty intent on bringing you down.
Elle avait l'intention de vous faire tomber.
It is clear they are intent on taking the town centre and strategic roads.
Il est clair qu'ils ont l'intention de se rendre maîtres du centre de la ville et des routes stratégiques.
The Government is intent on enhancing its absorption and implementation capacity to maximize the impact of aid.
Le gouvernement est donc résolu à accroître ses capacités d'absorption et d'exécution afin de maximaliser les répercussions de cette aide.
So, we have a foreign minister who seems intent on...
Nous avons un ministre des Affaires étrangères résolu à...
They were intent on gaining a following amongst the local First Nations community.
Ils avaient l'intention de recruter des adeptes parmi les Premières nations.
That apparently is one diplomatic tradition the government is intent on keeping.
Voilà une tradition diplomatique que le gouvernement semble avoir l'intention de préserver.
The Liberal government appears to be intent on destroying an entire industry and a way of life.
Le gouvernement libéral semble déterminé à détruire toute une industrie et un mode de vie.
She seemed intent on crowding him.
Elle semblait déterminée à le percer à jour.
The government is intent on social engineering quota systems.
Le gouvernement a vraiment l'intention d'imposer des systèmes de quotas et de faire de l'ingénierie sociale.
Because you seem intent on making enemies.
Parce qu'on dirait que vous essayez de vous faire des ennemis.
I can imagine that he is intent on keeping the EUR 910 million budget for development cooperation with South Africa.
Je puis comprendre qu'il insiste sur le maintien du budget pour la coopération de développement de l'Afrique du Sud qui s'élève à 910 millions d'euros.
Instead, the Bush administration seems intent on doing just the opposite.
Au lieu de cela, l'Administration Bush semble résolue à faire exactement le contraire.
Millions of dollars were spent by the PQ when they were intent on achieving sovereignty.
Il y avait des millions de dollars qui ont été dépensés par les péquistes quand ils voulaient justement faire le projet de souveraineté.
Clearly, this step is only the latest ploy of a terrorist practitioner intent on avoiding any international condemnation.
À coup sûr, il ne s'agit là que du dernier en date des stratagèmes conçus par un praticien du terrorisme soucieux d'échapper à toute condamnation internationale.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1514. Exacts: 1514. Temps écoulé: 188 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo