S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "internal carotid artery" en français

artère carotide interne
It must have lacerated the internal carotid artery.
Ça a dû lacérer l'artère carotide interne.
for implantation into the internal carotid artery
destiné à être implanté dans l'artère carotide interne
The weapon... went through the brain stem, perforated the internal carotid artery.
L'arme... a traversé la base du cerveau, et a perforé l'artère carotide interne.
Standard neurosurgical approaches for large aneurysms in the intracranial internal carotid artery are associated with high rates of morbidity and mortality.
Les approches neurochirurgicales standard à l'endroit des anévrismes volumineux dans l'artère carotide interne intracrânienne sont associées à des taux élevés de morbidité et de mortalité.
The internal carotid artery, the internal jugular vein and the vagus nerve.
L'artère carotide interne, la veine jugulaire interne, - et le nerf vague.
a liner is advanced through a narrowed region in a vessel such as the internal carotid artery
on fait avancer une chemise à travers une région rétrécie d'un vaisseau tel que l'artère carotide interne
, hereby characterized in that stent has a tectonic structure in the form of angles and curvatures adapted to the course of internal carotid artery
() cette invention est caractérisée en ce que le stent présente une structure tectonique en forme d'angles et de courbures adaptée pour le cours de l'artère carotide interne
in the region of the outlet of internal carotid artery
dans la zone de l'orifice de sortie de l'artère carotide interne
interventional procedures on the carotid arteries are performed through a transcervical access while retrograde blood flow is established from the internal carotid artery to a venous or external location
des procédures interventionnelles sur les artères carotides sont mises en oeuvre par un accès transcervical tandis qu'un flux sanguin rétrograde est établi de l'artère carotide interne vers un emplacement veineux ou externe
The first 3 arches were adapted for supplying the cervical and cranial regions and, among other things, form the internal carotid artery 11, which is responsible for the supplying the face and frontal parts of the brain.
Les 3 premiers arcs aortiques sont adaptés pour l'approvisionnement des régions cervicale et crâniale et forment le système des artères carotides 11. L'artère carotide interne est responsable pour l'irrigation de la face et de la partie antérieure du cerveau.
in using the apparatus for performing open endarterectomy, a filter device is inserted into the vessel and deployed downstream the region of interest in the internal carotid artery
lors de l'utilisation de l'appareil afin d'effectuer des endartériectomies ouvertes, un filtre est inséré dans le vaisseau, puis déployé en aval de la région d'intérêt dans l'artère carotide interne
a diverting filter for implantation in the bifurcation of the human common carotid artery (CCA) with the external carotid artery (ECA) and the internal carotid artery (ICA), comprising
un filtre de déviation assurant l'implantation dans la bifurcation de l'artère carotide primitive humaine (ACP) avec l'artère carotide externe (ACE) et l'artère carotide interne (ACI), comprenant
It is suggested that the labyrinth can stimulate a increase in the internal carotid artery in Bufo and Rana although the underlying mechanism remains unknown.
Le labyrinthe peut stimuler une augmentation de dans la carotide interne chez Bufo et Rana, mais les mécanismes de ce phénomène demeurent inconnus.
The use of xenon makes it possible to achieve a reduction in the pressure gradient during the clamping of the internal carotid artery relative to the usual anesthetic agents, and to achieve stable hemodynamics.
L'utilisation de xénon permet d'obtenir une diminution du gradient de pression durant le clampage de la carotide interne par rapport aux agents d'anesthésie habituels, ainsi qu'une hémodynamique stable.
The other supply sources of the head have already been treated in connection with the aortic arches and consist of the internal carotid artery for the anterior and lateral part of the brain and the external carotid artery for the face.
Les autres sources d'approvisionnement sanguin de la tête ont déjà été étudiées en rapport avec les arcs aortiques: elles comprennent la carotide interne pour la partie antérieure du cerveau et la carotide externe pour la face.
the tubular body has a sufficiently small outside diameter and sufficient kink resistance and pushability to navigate through the internal carotid artery and at least into the m3 segment of the middle cerebral artery.
l'élément tubulaire présente un diamètre extérieur suffisamment réduit ainsi qu'une résistance au tortillement et une aptitude au guidage suffisantes pour naviguer dans l'artère carotide intérieure et au moins dans le segment m3 de l'artère cérébrale moyenne.
left ventricle, aortic valve, aorta, common carotid artery... Internal carotid artery, and then...
l'oreillette gauche, la valve mitrale, le ventricule gauche, la valve aortique, l'aorte, l'artère carotide commune, l'artère carotide interne, et...
For example, the internal carotid artery whereby lower end in the region of the outlet of internal carotid artery is formed as an ovaloid recess provided in the region of the outlet of the external carotid artery.
Par exemple, dans la région de la sortie de l'artère carotide interne, une extrémité inférieure comporte un évidement ovaloïde correspondant à la sortie de l'artère carotide externe.
Izzie? The internal carotid artery, the internal jugular vein and the vagus nerve.
"Que trouve t-on dans l'enveloppe de la carotide ?" Izzie ?
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 87 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo