S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "intravenous drip" en français

goutte-à-goutte intraveineux
perfusion intraveineuse
compte-gouttes intraveineuse
pour goutte à goutte intraveineuse
In one embodiment, the pharmaceutical composition is administered parenterally, preferably by injection and intravenous drip.
Dans un mode de réalisation, la composition pharmaceutique est administrée par voie parentérale, de préférence par injection et par goutte-à-goutte intraveineux.
Administration is by oral ingestion or direct injection into tumors or intravenous drip etc.
L'administration peut notamment s'effectuer par voie orale, par injection directe dans les cellules tumorales, ou par goutte-à-goutte intraveineux.
The doctor recommended that she should be fed by intravenous drip infusions.
Le médecin avait recommandé une alimentation par perfusion intraveineuse.
On 9 February, Zouari spent five hours on an intravenous drip in the Zarzis hospital following a sudden sharp fall in his blood pressure.
Le 9 février dernier, Zouari avait passé cinq heures sous perfusion intraveineuse, à l'hôpital de Zarzis, à la suite d'une importante chute de tension.
To use as a remedy for pemphigoid, IFN-Ϝ is administered by intravenous drip in a daily dose of 2,000,000 JRU for 7 days.
L'IFN-Ω est administré, en tant que remède contre la pemphigoïde, par goutte-à-goutte intraveineux en dose journalière de 2000000 JRU pendant 7 jours.
Conventional intravenous drip supports are not easy to manoeuvre and are also unstable, especially when the supporting surface is uneven.
Les supports de goutte-à-goutte intraveineux traditionnels ne sont pas faciles à manipuler et sont également instables, notamment lorsque la surface de support est irrégulière.
Abraxane will be given to you by a doctor or nurse into a vein from an intravenous drip.
Abraxane vous sera administré par un médecin ou un personnel infirmier par perfusion intraveineuse.
When administered via intravenous drip under anesthetization, the active ingredient is short-acting, regulates the pressure rapidly, and serves to maintain cardiac functions without increasing the cardiac output.
Administré par goutte-à-goutte intraveineux sous anesthésie, cet ingrédient actif est d'action brève, régule la pression rapidement et sert à préserver les fonctions cardiaques sans accroître le débit cardiaque.
The object of this invention is to provide a device for regulating the flow rate of an intravenous medical solution during an injection using an intravenous drip unit.
La présente invention concerne un dispositif pour réguler le débit d'une solution médicale intraveineuse au cours de l'injection au moyen d'une unité de goutte-à-goutte intraveineux.
Depending on the conditions, side effects and age, the administration dose may be altered or the intravenous drip may be carried out once several days.
En fonction des affections, des effets secondaires et de l'âge, la dose administrée peut être modifiée, ou le goutte-à-goutte intraveineux peut être posé une fois tous les deux ou trois jours.
If the patient, even though in need of an intravenous drip, is still active, their activities are generally restricted by conventional drip supports.
Si un patient est toujours actif, bien qu'il ait besoin d'un goutte-à-goutte intraveineux, ses activités sont généralement limitées à cause des supports de goutte-à-goutte traditionnels.
An intravenous drip is inserted into the forearm, so that the patient can be given a sedative, antibiotics and other medication before and during the test.
Une perfusion intraveineuse est insérée dans l'avant-bras, de sorte que l'on puisse donner au patient le sédatif, les antibiotiques et tout autre médicament avant et pendant l'examen.
In addition, the wearer of the back pack may not necessarily be the patient and may, for example, be a rescue worker attending an accident where it is not convenient to use conventional support stands for intravenous drip bags.
En outre, le porteur du dispositif dorsal n'est pas obligatoirement le patient et peut être, par exemple, un sauveteur qui intervient sur les lieux d'un accident où il n'est pas pratique d'utiliser des supports traditionnels de sacs de goutte-à-goutte intraveineux.
According to the present invention, the amount of intravenous drip injected into a patient is automatically adjusted according to the urine output of the patient.
Selon la présente invention, la quantité de goutte-à-goutte intraveineux injectée dans un patient est automatiquement ajustée en fonction de l'urine émise par le patient.
support apparatus for an intravenous drip comprises a frame which may be used as a back pack located over the back of the patient
un appareil de support pour un goutte-à-goutte intraveineux comprend un cadre qui peut être utilisé comme un dispositif dorsal placé sur le dos du patient
a single intravenous drip components illumination device containing a source of light that can illuminate IV bags or bottles, drip chambers and tubing
un dispositif d'éclairage de composants de goutte-à-goutte intraveineux simple qui contient une source lumineuse susceptible d'éclairer sacs ou flacons pour perfusion intraveineuse, chambres et tubulures de goutte-à-goutte
the support apparatus has a support member which can be extended upwards relative to the frame in order to support the intravenous drip bag above the patient
l'appareil de support comprend un élément de support qui peut étendu vers le haut par rapport au cadre en vue de soutenir le sac de goutte-à-goutte intraveineux situé au-dessus du patient
the support apparatus may be adaptable in order for the support of the intravenous drip to be selectively provided on either the left hand side of the patient or the right hand side of the patient
on peut adapter l'appareil de support pour que le support du goutte-à-goutte intraveineux puisse se trouver du côté gauche ou droit du patient
intravenous drip set controller with flusher
contrôleur d'ensemble goutte-à-goutte intraveineux doté d'un rinceur
INTRAVENOUS DRIP SET CONTROLLER WITH FLUSHER
CONTRÔLEUR D'ENSEMBLE GOUTTE-À-GOUTTE INTRAVEINEUX DOTÉ D'UN RINCEUR
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 51. Exacts: 51. Temps écoulé: 96 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo