S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "jarhead" en français

marine
crâne d'œuf
jarhead
You think I killed some jarhead?
Vous croyez que j'ai tué un marine?
I was even engaged to a jarhead once.
J'ai été... fiancée à un marine.
I did not shoot that jarhead.
Je n'ai pas tué ce crâne d'œuf.
Never thought I'd be defending a jarhead's right to dance with the prettiest girl in the bar.
J'aurais jamais cru que je défendrais un crâne d'œuf pour qu'il puisse danser avec la plus belle fille du bar.
Isaac's jarhead brother, he grabs me.
Le frère de Jarhead Isaac, il m'attrape.
"A jarhead drone who will follow anyone's orders and never question anything."
"Un drone jarhead qui ne suivra les ordres de personne et qui ne remet jamais en question quoi que ce soit".
A jarhead could never make shots like those.
Un Marine n'aurait jamais pu faire de tels tirs.
The jarhead's not here, it's a decoy.
Le Marine n'est pas là.
Listen... and he's not a jarhead.
Ce n'est pas un Marine.
After all the stuff that that jarhead did to you, you still can't even say a word about him.
Après tout ce que ce Marine vous a fait endurer, vous n'arrivez pas à le critiquer.
And afterwards he comes home... and he sees that whatever else he might do with his life... build a house... love a woman... change his son's diaper... he will always remain... a jarhead.
Après, il rentre chez lui et comprend que quoi qu'il fasse de sa vie, bâtir une maison, faire l'amour à une femme, changer la couche de son fils, il restera toujours un jarhead.
love a woman... change his son's diaper... he will always remain... a jarhead.
aimer une femme ou changer la couche de son fils, il sera toujours un Jarhead.
Let's get this med pack underneath his head, Jarhead.
Mets-lui ce sac sous la tête, Jarhead.
Well, as it turns out, Miss Jarhead, I know a thing or two about zoos.
Il s'avère, Mlle Jarhead, que je connais une ou deux choses sur les zoos.
Can you help this jarhead out?
Tu peux dépanner le Marine ?
Pretty scruffy for a jarhead.
Plutôt débraillé pour un marine.
They called me Jarhead Ken.
On m'appelait Jarhead Ken.
Jarhead - Welcome to the bed
Jarhead - Bienvenue sur le lit
And never have those thoughts of Matt Damon, Jake Gyilenhaal in Jarhead with that little Santa hat on.
Le genre de fille à épouser, à chérir toute ma vie, pour ne plus penser à Matt Damon ou Jake Gyllenhaal dans Jarhead avec leur chapeau de Père Noël.
Seems like everyone at the station was a jarhead.
Tout le monde au poste a été dans les marines.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 52. Exacts: 52. Temps écoulé: 72 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo