S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "jump at" en français

saisir
accrocher
sauter sur
sauter à
saut à
sauter en
sauté sur
sauterais sur
sauteraient sur
sauterait sur
sautera sur
sauter au
sauterait à
sautent sur
ravis de

Suggestions

If delegations honestly want the CD to work on nuclear disarmament, they should jump at the chance to negotiate a treaty to prohibit the production of fissile material.
Si les délégations souhaitent sincèrement que la Conférence mène des travaux sur le désarmement nucléaire, elles devraient saisir cette occasion de négocier un traité visant à proscrire la production de matières fissiles.
They can't jump at every tip.
ils ne peuvent pas sauter sur chaque tuyau.
I told them she might have that boy - they're scouring the city; they can't jump at every tip.
Je leur ai dit qu'elle pourrait avoir ce garçon... ils parcourent la ville ; ils ne peuvent pas sauter sur chaque tuyau.
W-What, am I supposed to jump at the chance to leave my wife and kid for a...
Je suis supposé sauter sur l'occasion de quitter femme et enfant pour...
I wouldn't jump at the chance...
Et pensez bien qu'en d'autres circonstances j'aurais sauté sur l'occasion...
Yes! Any girl would jump at the chance to marry you.
Aucune fille n'hésiterait une seconde à t'épouser.
I told you DeMille would jump at it.
Je t'avais dit que De Mille serait emballé.
So should we just wait for they jump at sunrise.
On n'a plus qu'à attendre l'aube, et il explose.
You would jump at the idea of switching schools if it came from anybody but your father.
Tu aurais sauté sur l'idée d'échanger les écoles si elle venait de n'importe qui d'autre que ton père.
These men have another jump at 2100.
Ces hommes doivent ressauter à 21 h.
I thought you'd jump at it.
Je pensais que tu sauterais dessus.
But he doesn't jump at every shell.
Mais il sursaute pas à chaque détonation.
Thought you'd just jump at the chance of humiliating someone.
Je croyais que tu sauterais sur l'occasion d'humilier quelqu'un.
I try not to jump at every sound.
J'essaie de ne pas sursauter au moindre bruit.
Lots of girls would jump at the chance.
Beaucoup voudraient être à ta place.
He may jump at any moment.
Il peut sauter à tout instant.
He'd jump at the chance to go.
Il sautera sur l'occasion d'y aller.
We can't jump at shadows.
On ne peut pas se laisser guider par la peur.
I mean normally we would jump at the chance to perform but...
Je veux dire, normalement nous aurions sauté sur l'occasion de nous produire devant les élèves, mais...
Many companies would jump at the opportunity to provide full postal services in rural areas.
Beaucoup de compagnies sauteraient sur la possibilité d'assurer des services complets dans les régions rurales.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 330. Exacts: 330. Temps écoulé: 186 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo