S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "junkyards" en français

parcs à ferrailles
landfill sites, dumpsites or junkyards
sites d'enfouissement, décharges ou parcs à ferrailles
First, they copy the vehicle identification number from the Internet, from car dealerships or from cars in malls or junkyards.
Tout d'abord, ils copient le numéro d'identification d'un véhicule qu'ils prennent sur Internet, chez des concessionnaires d'automobiles ou sur des automobiles dans des centres commerciaux ou des parcs à ferrailles.
There's nothing in that area but junkyards.
We've gone to repair shops and junkyards.
On va dans les garages et les parcs à ferrailles.
But the inventory of these junkyards is all computerized.
Mais l'inventaire de ces casses est entièrement numérisé.
Most of the Canadian Northern's early rolling stock was obsolete equipment obtained from the junkyards of wealthier American railways.
Au début, la plus grande partie du matériel roulant du Canadian Northern Railway provenait des dépôts de ferraille de riches sociétés de chemins de fer américaines.
She's down by the junkyards on Flushing and Metropolitan.
Elle est vers la décharge entre Flushing et Metropolitan.
This is a disemboweled land mine made of salvaged parts from junkyards and old machinery.
Ceci est une mine éventrée fait à partir de pièces récupérées dans les décharges et vieilles machines.
We, the modern poets... are the aspirins of madness and junkyards.
Nous, Madame, les poètes modernes, sommes des aspirines de folie et de fer rouillé.
To car shows, drag racing, junkyards.
Aux expos de voitures, aux courses.
He declares that collecting electromechanical parts of abandoned war machines from junkyards is his first contact with technology.
Il collectionne des pièces électromécaniques des machines de guerre abandonnées, ce qu'il considère comme sa première rencontre avec la technologie.
But they've done a good job laundering their money through legit businesses like junkyards,
Mais ils ont fait un bon travail pour le blanchiment de l'argent grâce à des entreprises légitimes comme les dépôts de ferraille,
Remember that parks and promenades increase your ecology rating, while the junkyards and abandoned houses reduce it together with income from the neighboring houses.
Rappelle-toi que les parcs et les promenades augmentent ton rang écologique, alors que les décharges et les maisons abandonnées le réduisent sur les maisons voisines.
The broken glass abounded at the side of the road and sometimes it was even impossible to find a spot where to rest for a while. Also, it was striking to see the junkyards with cars and vehicles piled up in different states of corrosion.
Le verre brisé abondait sur le côté de la route et parfois il était même impossible de trouver un endroit pour se reposer un moment. Aussi, c'était crevant de voir des terrains remplis de véhicules empilés à différents stades de corrosion.
Someplace that won't miss them. Junkyards?
Là où elles ne manqueraient pas.
All reclaimed from junkyards.
Tous récupérés dans des décharges.
To car shows, drag racing, junkyards.
Aux expositions de voiture, aux courses de Dragster, à la décharge.
We went to technical junkyards and found things that made that sound.
On a fouillé dans les entrepôts... pour récupérer tout ce qui était susceptible de faire du bruit.
I'll have to hit at least a half dozen junkyards just to get what I need.
Tinguely searched Tokyo's junkyards for pieces he could use in his sculptures and then put them together at the gallery.
Tinguely parcourt les ferrailles de Tokyo à la recherche de pièces pour ses sculptures et les monte ensuite dans la galerie.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 25. Exacts: 25. Temps écoulé: 78 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo