S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "kiddo" en français

petit
gamin
fiston
gamine
ma puce
ma petite
bonhomme
ma chérie
poussin
mon pote
mec
mon grand ma grande
ma fille
mon garçon
You wouldn't have a prayer, kiddo.
Tu n'as aucune chance, petit.
Look, about that, kiddo.
Écoute, concernant ça, petit.
You're hanging with the wrong crowd, kiddo.
Tu es suspendu avec la mauvaise foule, gamin.
You can't camp every night, kiddo.
Tu ne peux pas camper toutes les nuits, gamin.
Wet pants not good, kiddo.
Un pantalon mouillé c'est pas bon, fiston.
No, kiddo... just until we find some place better.
Non, fiston... seulement jusqu'à ce que nous trouvions quelque chose de mieux.
Don't fall for it, kiddo.
Te fais pas avoir, gamin.
There's only one star in this family, kiddo.
Il n'y a qu'une star dans cette famille, gamin.
So you better shape up, kiddo.
Alors, tu ferais bien d'obéir, petit.
But don't you worry, kiddo.
Mais t'inquiètes pas, gamin.
You're losing it, kiddo.
Tu perds la tête, gamin.
It's a surprise, kiddo.
C'est une surprise, gamin.
No! You're tough enough, kiddo.
Tu es assez coriace, gamin.
I don't know, kiddo.
Je n'en sais rien, petit.
I'll miss you, kiddo.
Tu vas me manquer, petit.
You've gone pale, kiddo.
Tu es bien pâle, gamin.
Sorry kiddo, don't know if I have another.
Désolé petit, je ne sais pas si j'en ai une autre.
Now you are going down a dangerous road, kiddo.
Tu vas au devant de gros ennuis, fiston.
Hell of a proposal, kiddo.
J'ai une super proposition, petit.
Well, that's the deal, kiddo.
C'est le marché, fiston.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1288. Exacts: 1288. Temps écoulé: 170 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo