S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "kilts" en français

kilt
jupes
pagnes
In Scotland: kilts and bagpipes.
Pour l'Ecosse: le kilt et la cornemuse.
The groomsmen have to wear kilts.
Les témoins du marié seront en kilt.
Other regiments followed suit. In the First World War, many battalions in the Canadian Expeditionary Force were raised as Highlanders and wore kilts at the front.
Au cours de la Première Guerre, de nombreux bataillons du Corps expéditionnaire canadien furent levés en tant que highlanders et portèrent le kilt au front.
In the streets, there's the men playing the bagpipes, wearing the kilts.
Dans la rue, il y a des types en kilt qui jouent de la cornemuse.
Alan: "Check out the Scots in their kilts."
Alan : "Regarde les Écossais en kilt."
You are here: Home > For Men > Kilts & Kilt Jackets
Vous êtes ici: Accueil > Homme > Kilt et Veste de Kilt
Kilts, tartan & bagpipes
Kilt, tartan & cornemuse
A color film with all those kilts.
Oui, un film en couleur... avec tout ces types.
They wore gowns or kilts of pure white linen.
Ils portaient des robes ou des jupes de lin d'un blanc pur.
The males of the time wore embroidered kilts.
Les hommes de l'époque portaient des kilts brodés.
You can see why First World War Scottish soldiers, with their screaming pipes and swinging kilts, were nicknamed "The Ladies from Hell".
On peut comprendre pourquoi les soldats écossais de la Première Guerre mondiale, avec leurs cornemuses hurlantes et leurs kilts flottants, ont été surnommés « les dames de l'enfer ».
And also, thank you to all the gentlemen for wearing their kilts.
Et aussi, merci à tous les messieurs qui portent leurs kilts.
I saw some of the chromosomes had little kilts on.
J'ai vu des chromosomes qui portaient des kilts.
Like, the groomsmen can wear kilts.
Le marié peut par exemple porter un kilt !
This could be the biggest breakthrough in kilts since the provost of Edinburgh sat on a spike.
Ce sera la plus grande percée des kilts depuis que le maire d'Edimbourg s'est assis sur un clou.
The store offers not only traditional Scottish kilts made of tartan fabric but also articles produced by British companies specialised in bad weather clothing.
Le magasin propose non seulement de traditionnels kilts écossais de tartan mais aussi des collections de producteurs britanniques spécialisés dans la fabrications de vêtements pour le mauvais temps.
Like, the groomsmen can wear kilts.
le garçon d'honneur peut porter un kilt!
They do wear something under kilts, but it's easy to get off.
Ils portent quelque chose sous leurs kilts, mais c'est facile à enlever.
But what about the 48 million kilts and the galaxy of Andromeda?
Qu'en est-il des 48 millions de kilts et de la galaxie d'Andromède ?
Mr. Angus Podgorny, owner of a Dunbar menswear shop received an order for 48 million kilts from the planet Skyron in the galaxy of Andromeda.
M. Angus Podgorny, propriétaire d'un magasin de vêtements à Dunbar, reçut une commande de 48 millions de kilts en provenance de la planète Skyron, dans la galaxie d'Andromède.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 53. Exacts: 53. Temps écoulé: 86 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo