S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "knackered" en français

crevé
fatigué
foutu
nase
naze
éreinté
crevée
claqué
pourries
vannée
Sorry, babe, I'm really knackered.
Pas ce soir, je suis fatigué.
Look, the world is knackered and you can do something about it.
Le monde est fatigué et tu peux faire quelque chose.
I've never seen you as knackered since you started sleep lab.
Tu n'as jamais été aussi fatigué que depuis que tu es au labo du sommeil.
I'm just a poor old man, my sight is dim, my eyes are poor, my nose is knackered.
Je suis un pauvre vieillard, ma vue baisse, mon nez est fatigué.
He's... look at him, he's... he's knackered and he's had a long day.
Il... Regardez-le, il... il est fatigué, il a eu une longue journée.
You know what, I'm knackered.
Tu sais quoi, je suis vannée.
Well, as the British say, I'm knackered.
Je suis "morte de fatigue", comme disent les Anglais.
Not fit to command a troop of knackered tailors on stubbed donkeys.
Il ne pourrait pas commander une troupe de tailleurs fatigués montés sur des ânes.
She looks knackered and she has terrible hair.
Elle a l'air épuisé et elle a les cheveux horrible.
I think I've knackered my ankle.
Je me suis démoli la cheville.
I got up at eleven pretty knackered (I have no age as do things).
Je me suis levé à onze assez knackered (je n'ai pas l'âge comme faire les choses).
He is knackered but proud of himself.
Il est épuisé mais fier de lui.
It's knackered, I'll fix that.
C'est cassé, je vais le réparer.
The suspension's knackered on the other one.
Les suspensions sont pourries sur l'autre.
We're all a bit knackered, Alvo.
On est un peu cuits, Alvo.
Nothing, I'm absolutely knackered.
Rien, je m'occupe de la petite.
I get home knackered and they expect me to do everything.
Je rentre fourbue et eux me voient toute fraîche.
I'm more of a "knackered with weary old eyes" kind of guy.
Je suis plus du genre vieille carcasse avec des valises sous les yeux.
You go on top, though, 'cause I'm knackered.
Mais monte sur moi, je suis épuisé.
I told them to try out Johnny Richardson, but the poor bloke was ill and he gave up after 30minutes, he was knackered.
Je leur ai proposé d'auditionner Johnny Richardson, mais le pauvre gars était souffrant et, au bout de 30minutes, il a jeté l'éponge, vidé.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 57. Exacts: 57. Temps écoulé: 88 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo