S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "lacing" en français

Chercher lacing dans: Définition Synonymes
laçage
frettage
lacet
à lacets
laçant
lacer
entrelacement

Suggestions

A reel based lacing system is disclosed.
L'invention porte sur un système de laçage à base d'enrouleur.
The lacing system can comprises flexible webbing lace guides.
Le système de laçage peut comprendre des guides de lacet de sangle flexibles.
Multiple adjacent turns of the coil are grouped via lacing to form bundles.
De multiples spires adjacentes de la bobine sont groupées par l'intermédiaire d'un frettage pour former des faisceaux.
These pigments may be incorporated into polymer matrices at high temperatures without significant lacing.
Ces pigments peuvent être incorporés dans des matrices de polymères à hautes températures, sans frettage notable.
sandal-like shoe provided of fast lacing means
chaussure du type sandale équipée d'un moyen de laçage rapide
an article of footwear with an automatic lacing system is disclosed
l'invention concerne un article chaussant muni d'un système de laçage automatique
lacing method (variants) and laceable shoes
procede de laçage (variantes) et chaussures a lacer
Consequently, a traditional crisscross lacing pattern may be utilized while still realizing benefits of having a unitary upper and midsole.
Par conséquent, un motif de laçage entrecroisé classique peut être utilisé, tout en présentant encore les avantages d'avoir une tige et une semelle intercalaire unitaire.
The lacing system includes fingers independent from the footwear upper.
Le système de laçage comprend des doigts indépendants du dessus de la chaussure.
the present invention provides a wraparound lacing system for use with footwear
la présente invention concerne un système de laçage enveloppant qui est utilisé avec des chaussures
The disclosure relates to lacing systems for tightening a shoe or other article.
La présente invention a trait à des systèmes de laçage servant à serrer une chaussure ou un autre article.
Some embodiments include multiple components of the lacing system integrated into a single housing piece.
Certains modes de réalisation comprennent plusieurs composants du système de laçage intégrés dans une pièce unique de logement.
The inner shaft has a lacing device for retaining the foot.
La tige intérieure présente un système de laçage pour le maintien du pied.
The single cold lead of the two conductor Cable simplifies layout and lacing.
Le fil froid des deux câbles conducteurs simplifie la disposition et le laçage.
White nylon knotless net.All around rope & overlock stitched and including lacing twine.
Filet en nylon blanc sans nœud. Corde tout autour et overlock stitched incluant la ficelle de laçage.
a tensioning mechanism holds the lacing system to position the adjustment panel
un mécanisme de mise en tension maintient le système de laçage pour positionner le panneau d'ajustement
The entrance opening communicates with at least one slot (10, 41, 51) braced by the lacing.
Cette ouverture communique avec une ou plusieurs fentes (10, 41, 51) mises en tension par le laçage.
located in the proximity of the lacing zone
située à proximité de la zone du laçage
Footwear incorporating features of this apparatus, as well as methods of releasably lacing together two or more object, are also disclosed.
L'invention concerne également une chaussure comportant des caractéristiques de cet appareil, ainsi que des procédés de laçage libérable de deux ou plusieurs objets.
A lacing system creates a support cage for the foot, which is independent from the footwear upper.
Un système de laçage crée une cage de support pour le pied, qui est indépendante du dessus de la chaussure.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 229. Exacts: 229. Temps écoulé: 70 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo