S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "lathered" en français

ses états
écume
This horse's been lathered up some.
Ce cheval est couvert d'écume.
Wolf was lathered up, all right.
Wolf était dans tous ses états.
All righty, I'm all lathered.
C'est bon, je suis toute savonnée.
I meanwhile am lathered in soot, right down to my drawers.
En attendant, je suis couverte de suie jusque dans mes sous-vêtements.
Let me get you lathered up here.
Attends que je passe un coup de cuir là-dessus.
Two women come up, lathered in foam from the fire extinguisher.
Deux femmes arrivent, couvertes de la mousse de l'extincteur.
Are you coming in here? I'm all lathered up.
Tu viens ? Je suis couverte d'écume.
You guys are getting lathered up about hull sounds.
Vous perdez la tête pour de simples craquements.
They're lathered up like a Siberian wolf pack... ready to tear the Reds limb from limb.
Elle est agitée comme une meute de loups en Sibérie et prête à dévorer littéralement les rouges.
Here. - You lathered him up in the car.
Tu l'as déjà fait dans la voiture.
Well, it looks like he just rode in the way his horse is lathered.
Vu l'état de son cheval, il doit y être depuis peu.
Mom, you lathered him up in the car.
Tu lui en as mis dans la voiture.
You don't have to get so lathered up about it.
Vous n'avez pas à faire une montagne de ça.
leaving this car behind as a lure for Ted Kretchner... guarantees a confrontation of some sort with police officers you've already lathered up into an angry mob.
laisser cette voiture ici, pour piéger Ted Kretchner, entraînera d'une manière ou d'une autre, un affrontement avec la police que vous avez conditionné contre des malfrats en colère.
Well, you got Grayson all lathered up about racehorses.
Depuis, Grayson ne pense qu'aux chevaux !
They turn on the water, get all lathered up, and stand there and say, "now what?"
Ils tournent le robinet, font mousser, et restent planter là en disant, "et maintenant ?"
SUDS31: Lathered Lotus, what's your twenty?
Lotus, quelle est ta position ?
I'm not lathered.
Je n'en fais pas une montagne.
They're lathered up!
Ils sont tout en sueur.
I lathered him with me shillelagh
Je l'ai rossé avec mon bâton
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 31. Exacts: 31. Temps écoulé: 58 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo