S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "ledgers" en français

Chercher ledgers dans: Définition Dictionnaire Synonymes
grands livres
longerons
grands-livres
registre
grand livre
débiteurs
Trading accounts are represented by a single ledger instance with automated updating of their back-office ledgers.
Les comptes de négociation sont représentés par une seule instance de tenue des comptes, avec la mise à jour automatisée de leurs grands livres administratifs.
Your complete War Department dossier is currently being ferreted out from thick ledgers in various departmental agencies in Washington.
Votre dossier complet au Département de la Guerre est actuellement déniché des grands livres épais dans diverses agences départementales à Washington.
Those ledgers detail various streams of revenue for five years running.
Ces grands-livres détaillent divers revenus sur cinq ans.
For example, on the detailed and summary ledgers, postings are verified for consistency.
Par exemple, on vérifie la concordance des écritures dans les grands livres détaillés et récapitulatifs.
According to the Auditor General, separate general ledgers would improve the accountability of the two offices.
Selon le Vérificateur général, l'existence de grands livres généraux distincts améliore la responsabilisation des deux commissariats.
This step involved going back to publications and internal ledgers to gather all the various dimensions of historical data.
Il s'agissait de retourner aux publications et aux grands livres internes pour établir toutes les dimensions des données chronologiques.
In terms of attaching the Canada pension plan fund to the national debt, I have studied many ledgers.
Pour ce qui est de lier le Régime de pensions du Canada à la dette nationale, j'ai examiné plusieurs grands livres.
Although such land and buildings are not capitalized, they are recorded in memorandum assets accounts and construction ledgers in the field offices.
Bien que les terrains et bâtiments ne soient pas capitalisés, des comptes pour mémoire et, pour les travaux de construction, des grands livres sont tenus dans les bureaux extérieurs.
One tool to detect negative balances at a certain point in time would be maintenance of stockroom ledgers.
Pour pouvoir déceler un solde négatif à un moment donné, il faudrait tenir des grands livres de magasin.
Another voice wanting ransom for the ledgers.
Une autre voix qui réclamait une rançon pour les registres.
The different ledgers were my idea.
Les différents livres, c'était mon idée.
a door-type scaffolding includes doorframes and ledgers
un échafaudage du type porte qui comprend des cadres de porte et des longerons
These ledgers correspond to our 11 departments.
Et là, les registres des onze sections de la compagnie.
I'll take a look at the ledgers after we've eaten.
Je jetterai un œil aux registres après le repas.
But we need access to your campaign ledgers.
Nous avons besoin de vos comptes.
We categorise the sheets and copy them into the ledgers.
On doit regrouper les feuilles blanches et les recopier dans ces livres.
A surprising place to keep the royal ledgers.
Un endroit étonnant pour garder les registres royaux.
Tyrion: A surprising place to keep the royal ledgers.
Étrange lieu pour les registres royaux.
My ledgers, Mr. Holmes, are confidential.
Mon carnet d'adresse, M. Holmes, est confidentiel.
I've just looked through the ledgers of the Treasury.
Je viens juste de parcourir les livres du Trésor.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 306. Exacts: 306. Temps écoulé: 41 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo