S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "light side" en français

côté lumineux
côté lumière
côté clair
côté de la lumière
côté léger
bon côté
côté de lumière

Suggestions

Live your Star Wars dreams as you fight with your favorite dark and light side heroes across iconic locations to become master of the galaxy.
Concrétisez vos rêves de l'univers Star Wars, combattez sur des lieux emblématiques aux côtés de vos héros préférés du côté lumineux ou obscur et devenez maître de la galaxie.
And you can choose to always have a joke at hand, to always look on the light side of everything that is happening.
Et vous pouvez choisir d'avoir toujours une plaisanterie en mains, de toujours regarder le côté lumineux de tout ce qui se passe.
In terms of guidance, Workday's outlook for the year is on the light side compared to expectations.
En termes de conseils, de Journée de travail, les perspectives pour l'année est sur le côté lumière, par rapport aux attentes.
The computer sets a plurality of combinations of the range of wavelengths of the excitation light dispersed by the excitation light side spectroscope and the range of wavelengths of the fluorescence dispersed by the fluorescence side spectroscope.
L'ordinateur définit une pluralité de combinaisons de la plage de longueurs d'ondes de la lumière d'excitation dispersée par le spectroscope côté lumière d'excitation et de la plage de longueurs d'ondes de la fluorescence dispersée par le spectroscope côté fluorescence.
This passage, he said, is like a pillar or cloud - it has a light side and a dark side.
Ce passage, ressemble à une colonne ou à un nuage - il a un côté clair et un côté sombre.
Fine, would you rather listen to your light side?
Tu préfères ton côté clair ?
Without a doubt, we must tell our children that in this world, there is a light side and a dark side.
Sans doute faudrait-il dire aux enfants qu'il y a, dans le monde, un côté lumineux, et un côté obscur aussi.
Gentlemen, the game offers us a choice, between playing for the Republic and the light side, or the Sith Empire and the dark side.
Messieurs, le jeu nous offre le choix, entre jouer pour la République et le côté lumineux, ou l'Empire Sith et le côté obscur.
And last but not least, this is one that I like to call Star Wars Toast because... it has a light side and a dark side.
Et le dernier mais pas le moindre, Celui là je l'appelle le Toast Star Wars parce que... il a un côté lumineux et un côté obscur.
She was evil, but even if she has this dark side, everyone has this light side and can always be good.
Elle était méchante, mais même si elle a ce côté sombre, chacun a ce côté lumineux et peut toujours être bon.
Hence, when viewed from the incident light side, a two-color display with the color in the wavelength region (Δμ2) superposed on the background color in the wavelength region (Δμ1).
On obtient ainsi, vu à partir du côté lumière incidente, un système d'affichage à deux couleurs, la couleur dans la zone de longueur d'onde (Δμ2) étant superposée à la couleur de fond dans la zone de longueur d'onde (Δμ1).
The inert substrate is water absorbent, transparent to ultraviolet light, able to withstand extended periods of exposure to all wavelengths of ultraviolet light side of the spectrum without decomposing or altering the structure thereof, and in the form of an expanded granular type with spaces therein.
Le substrat inerte absorbe l'eau, est transparent à la lumière ultraviolette et peut supporter de longues périodes d'exposition à toutes les longueurs d'onde du côté lumière ultraviolette du spectre, sans se décomposer ni modifier sa structure.
Anton is a young member of the Night Watch, an Other on the Light side who watches the Dark Others.
Anton est une jeune sentinelle de la nuit, un Autre du côté Lumineux qui surveille les Autres Sombres.
The Light Side examines the paradox of extreme poverty within a resource-rich context, using a structure that unexpectedly effectively breaks dramatic cinematic conventions.
Le côté lumineux examine le paradoxe de la pauvreté extrême dans un contexte riche en ressources, en utilisant une structure inattendue qui brise efficacement les conventions cinématographiques dramatiques.
So, there was a light side to bowman.
Donc, Bowman avait un bon côté.
He has always weighed in on the light side.
Il a toujours pesé dedans du côté léger.
Mr. Speaker, the Prime Minister's response is a little on the light side when we says there was no connection.
Monsieur le Président, le premier ministre a la réponse plutôt légère quand il dit qu'il n'y a aucun lien.
Impression: A pleasant and round expression of Glenfarclas, rather on the light side, but with a nice freshness.
Impression générale: Une expression agréable et ronde de Glenfarclas, passablement légère, mais avec une belle fraicheur.
Other names, formerly associated with the light side (lucifer) are also burned.
D'autres noms, autrefois associés à la lumière (lucifer) sont aussi grillés.
You got the window! - No, that's actually the light side.
Non, ça c'est la partie légère...
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 49. Exacts: 49. Temps écoulé: 143 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo