S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "made" en français

Suggestions

+10k
+10k
+10k
being made +10k
+10k
Government mismanagement has made registering nearly impossible.
La gabegie du gouvernement a fait qu'il est pratiquement impossible de s'enregistrer.
Colombia has made significant achievements in population stabilization.
La Colombie a accompli des progrès importants en matière de stabilisation de la population.
Estimates are made for landlord renovation spending.
Des estimations sont effectuées afin d'établir les dépenses en rénovation des propriétaires.
Industrial restructuring has made many workers redundant.
De nombreux travailleurs ont perdu leur emploi à la suite des restructurations industrielles.
Delegates attending the session made other contributions.
Les représentants ayant pris part à la séance ont apporté d'autres contributions.
Similarly automatic compensation is made during operation.
De manière similaire, une compensation automatique est faite en cours de fonctionnement.
Specific comments on organizational arrangements were made.
Des observations spécifiques ont été faites au sujet des arrangements relatifs à leur organisation.
Many young parliamentarians contributed and made recommendations.
De nombreux jeunes parlementaires ont pris part au débat et formulé des recommandations.
Training against him made everyone stronger.
S'entraîner contre lui, rendait tout le monde plus fort.
Reports made available concern mainly ornamental species.
Les rapports mis à la disposition des demandeurs concernent principalement les espèces ornementales.
Whoever made the appointment made a mistake.
La personne ayant pris le rendez-vous s'est trompée.
Botswana noted efforts made to implement recommendations made in 2009.
Le Botswana a constaté que des efforts avaient été faits pour donner suite aux recommandations formulées en 2009.
Such a study would have made it easier to assess progress made.
Cette étude aurait permis de mieux évaluer les progrès accomplis.
He had previously made a criminal complaint to prosecutors about threats made against him by relatives.
Il avait porté plainte auprès du parquet à propos des menaces proférées contre lui par certains membres de sa famille.
Products made with these fats also have a longer shelf life than if made with liquid oils.
Les produits qui renferment ces graisses ont également une plus longue durée de conservation que s'ils étaient constitués d'huiles liquides.
This new procedure made the hiring of external audit firms more transparent, the appointments having been made directly during previous exercises.
Cette nouvelle procédure a rendu plus transparent le recrutement des bureaux de vérification externe des comptes dans la mesure où, lors des exercices antérieurs, ces derniers étaient désignés directement.
Bhutan had endorsed most of the recommendations made, including those made by Algeria.
Le Bhoutan avait accepté la plupart des recommandations qui lui avaient été faites, y compris celles formulées par l'Algérie.
Efforts had been made to ensure that deposits were made within the two-day limit.
Des efforts avaient été faits pour que les sommes payées soient effectivement déposées dans le délai de deux jours.
The secretariat also made reference to contacts made to identify countries that might request a country profile, e.g. Tajikistan and Turkmenistan.
Le secrétariat a également fait état des contacts noués afin de répertorier les pays qui pourraient demander à faire l'objet d'une monographie nationale, par exemple le Tadjikistan et le Turkménistan.
Azerbaijan welcomed the recommendations made and indicated that it will address progress made and constraints in a frank manner.
L'Azerbaïdjan a fait bon accueil aux recommandations formulées et indiqué qu'il évaluerait les progrès accomplis et aborderait les difficultés rencontrées avec beaucoup de franchise.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 753460. Exacts: 753460. Temps écoulé: 1919 ms.

being made +10k

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo