S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "make up for with" en français

compense par
What I lack in memory... I make up for with exceptional powers of deductive reasoning.
Mon manque de mémoire, je le compense par un exceptionnel pouvoir de déduction.
Dunder-Mifflin may be just two rooms and a warehouse, but what we lack in flash, we will make up for with hard work and decency...
Tu sais quoi ? Venons-en au but. Dunder-Mifflin, c'est peut-être deux bureaux et un entrepôt mais ce qui nous manque en notoriété on le compense par le travail et la gentillesse...
I've got a lot of ground to make up for with these gifts.
J'ai beaucoup de choses à compenser avec ces cadeaux.
What I lack in power tools, I make up for with this.
Quand je manque d'outils, je compense avec ça.
And what I don't know, I make up for with passion.
Il me manque des connaissances, mais je suis une passionnée.
But what you lack biologically, you make up for with your charming optimism.
Mais un charmant optimisme rachète votre fragilité biologique.
What I can't cover up above, I make up for with footwork.
Pour remplacer le bras, j'utilise les jambes.
What I lack in experience I make up for with hard work.
Ce manque d'expérience est compensé par mon dur labeur.
What they lack in technique they make up for with heart.
Le manque de rigueur, il le comble avec le coeur.
What I lack in experience, you know I'll make up for with insight.
Je compense l'expérience manquante en perspicacité.
What we lack, profoundly and proudly, in on-the-job competence we more than make up for with listening skills.
On est fiers de nos lacunes professionnelles, mais on compense par l'écoute.
I've got a lot of ground to make up for with these gifts.
Je veux me faire pardonner avec ces cadeaux.
What they may lack in outer beauty, they more than make up for with their many talents.
Elles peuvent manquer de beauté extérieure, elles compensent plus avec beaucoup de leurs talents.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 497 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo