S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "makings" en français

étoffe
ingrédients
prémices
éléments essentiels
qualités
attributs
potentiel

Suggestions

Young Will here has the makings of a decent detective.
Le jeune Will à l'étoffe d'un brillant détective.
I think he has the makings of a great king.
Je pense qu'il a l'étoffe d'un grand roi.
t has all the makings of a Hollywood blockbuster.
l y aurait là tous les ingrédients d'une superproduction hollywoodienne.
We have the makings of a great story here.
Nous avons là, les ingrédients d'une histoire extraordinaire.
The makings of your own fleet.
Les prémices de ta propre flotte.
The makings of your very own fleet.
Les prémices de ta propre flotte.
You got the makings of a leader, Jake.
Tu as l'étoffe d'un dirigeant.
Mr Roberts has the makings of a fine Naval officer.
M. Roberts a l'étoffe d'un vrai officier de la marine.
She had the makings of a fine leader.
Elle avait l'étoffe d'une chef.
I always felt like I had the makings.
J'ai toujours su que j'en avais l'étoffe.
We have the makings of a fine cake.
Nous avons tous les ingrédients d'un gâteau parfait.
Maybe you do have the makings of a Telmarine king after all.
Tu as peut-être l'étoffe d'un roi telmarin, finalement.
It had all the makings of another romantic night.
Il y avait tous les ingrédients pour une autre nuit romantique.
You have the makings of a leader, Smith.
Vous avez l'étoffe d'un leader, Smith.
You got the makings of a great leader, Darren.
Vous avez l'étoffe d'un grand leader Darren.
The makings of a champion are elusive.
L'étoffe d'un champion sont insaisissables.
You may have the makings of a reporter yet, Kent.
Tu pourrais avoir l'étoffe d'un vrai journaliste, Kent.
This is the makings of a plague, Esther.
C'est l'étoffe d'un fléau, Esther.
Bill has the makings of an excellent scientist.
Guillaume a l'étoffe d'un excellent scientifique.
He had the makings of a great pilot.
Il avait l'étoffe d'un grand pilote.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 248. Exacts: 248. Temps écoulé: 76 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo