S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "malice" en français

malice
méchanceté
malveillance
préméditation
dol
mauvaise intention
intention malicieuse
nuire
malignité
intention malveillante
haine

Suggestions

And witches armed with deadly malice...
Et les sorcières armées d'une malice mortelle...
Usually without malice is a little sensitive.
Habituellement sans malice, c'est un petit sensible.
Friendliness is the antidote to malice and hatred.
L'amabilité est l'antidote à la méchanceté et la haine.
This cocktail of malice and ignorance is not unusual.
Ce cocktail de méchanceté et d'ignorance n'est pas inhabituel.
In a hypersensitive reality, stupidity equals malice.
Dans un contexte hypersensible, la bêtise équivaut à de la malveillance.
Those policies were indicative of malice rather than neglect.
Ces politiques reflètent de la malveillance plutôt que de la négligence.
We prefer our cynicism to be spontaneous, without malice.
Nous préférons être cyniques spontanément, sans malice.
We have no knowledge the story is false, therefore we're absent malice.
On ne sait pas si l'histoire est fausse, alors il n'y a pas de malveillance.
Bad smell in the air bloody grudge malice and intolerance
Mauvaise odeur dans l'air sanglant rancune malice et de l'intolérance
It is impossible for Captain Kirk to act out of panic or malice.
Il est impossible que le capitaine Kirk ait agi par malveillance ou panique.
I know also of your malice against my nephew, the emperor.
Je connais aussi votre malice envers mon neveu l'Empereur.
It was not done out of malice.
Ça n'a pas été fait par malice.
He did it with malice and premeditation.
Il l'a fait avec malice et préméditation.
Those truths must be confronted and discussed in honesty and without malice towards anyone.
Il faut tenir compte de ces vérités et en débattre en toute honnêteté et sans malice à l'égard de qui que ce soit.
With malice toward none, with charity for all.
Sans malveillance envers quiconque, avec charité pour tous.
A man with a long history of malice held in my direction.
Un homme avec un long passé de malveillance à mon encontre.
Tri Agus, by blatantly manipulating the interview, plainly shows that an element of malice indeed existed.
Tri Agus a déformé les propos tenus lors de l'interview de manière flagrante, ce qui indique clairement l'existence d'un élément de malveillance.
He went to meet Marley with malice a forethought.
Il est allé voir Marley avec malice préméditée.
Ted Pryce killed my father and my brother with malice in his heart.
Ted Pryce a tué mon père et mon frère avec malveillance.
I am of course using it without implying any malice.
Je l'emploie évidemment en lui retirant toute malice.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 947. Exacts: 947. Temps écoulé: 115 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo