S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "man-made" en français

Suggestions

The effects of hurricane Mitch were aggravated by man-made factors.
Les effets de l'ouragan Mitch ont été exacerbés par des facteurs d'origine humaine.
Humanitarian crises include both man-made and natural disasters.
Les crises humanitaires résultent tant de catastrophes d'origine humaine que de phénomènes naturels.
There are no strong requirements on the location of the receivers, except for minimal man-made interferences.
Il n'y a pas de prescriptions rigoureuses concernant l'emplacement des récepteurs, si ce n'est que les interférences d'origine humaine devraient être minimales.
All the man-made illnesses will disappear without trace.
Toutes les maladies créées par l'homme disparaîtront sans trace.
KGM - Mixed mainly or solely with man-made filaments...
KGM - Mélangées principalement ou uniquement avec des filaments synthétiques ou artificiels...
Fire-related disasters are almost always man-made.
Les catastrophes liées aux incendies sont presque toujours d'origine humaine.
The United Nations Charter is a man-made document.
La Charte des Nations Unies est un document rédigé par des hommes.
Right, but that was man-made.
D'accord mais c'était l'oeuvre de l'homme.
Our planet faces man-made environmental threats whose consequences are unpredictable.
Notre planète est confrontée à des menaces écologiques causées par l'homme dont les conséquences sont imprévisibles.
These mechanisms are also fully applicable to man-made humanitarian crises.
Ces mécanismes sont aussi applicables sans réserve aux crises humanitaires provoquées par l'homme.
The ultimate man-made multipurpose fighting machine.
Voici la machine de combat la plus perfectionnée construite par l'homme.
It is a man-made and political issue.
Il s'agit d'un problème politique créé par l'homme.
And many man-made waterworks are also amazing.
Et certains ouvrages d'art réalisés par l'homme sont tout aussi impressionnants.
A fourth and final section covers man-made emergencies.
Un quatrième et dernier point est celui des urgences causées par l'homme.
Around 110,000 man-made chemicals are produced in industrial quantities.
Près de 110000 produits chimiques de synthèse sont fabriqués en quantités industrielles 15.
In the fallout, the man-made elements appear.
Des éléments fabriqués par l'homme apparaissent dans les retombées.
You say it's not man-made, Allison.
Vous dites que ce n'est pas de la main de l'homme, Allison.
I asked if civilization might develop from man-made causes.
J'ai demandé si la civilisation pourrait se développer à partir des causes synthétiques.
Endocrine active substances can be natural or man-made.
Les substances actives sur le système endocrinien peuvent être naturelles ou artificielles.
Not all air pollutants come from man-made sources.
Tous les polluants atmosphériques ne proviennent pas de sources anthropiques.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 3119. Exacts: 3119. Temps écoulé: 347 ms.

man made 225

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo