S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "maniacally" en français

maniaquement
de manière folle
(laughing maniacally) - (thunder crashing)
(rire machiavélique) - (la foudre tombe)
Okay, you're maniacally preoccupied with an idea that has no basis in reality.
OK, tu reste maniaquement fixée sur une idée qui n'a pas de fondement réel.
[laughing maniacally] [knocking at door]
[rire de fous] [ça frappe à la porte]
As I maniacally plot from my evil lair
Et toutes les créatures mangeront dans ma main
No one has the right to remain indifferent to the drama of millions, sentenced to death by the will of one, maniacally deformed man with a catatonic temper, driven by unfulfilled ambitions and complexes.
Personne n'a le droit de rester indifférent face du drame des millions de condamnés à mort par la volonté d'un seul maniaque caractériel, tiraillé par des complexes et des ambitions frustrées.
Is that my cue to start cackling maniacally, Or shall I wait for you provide the details?
Est-ce mon signal pour commencer à glousser, ou devrais-je attendre pour avoir des détails ?
(Homer laughing maniacally)
(Homer rit de façon manique)
Her maniacally detailed, pseudo-fascist Threshold plan?
La précision méticuleuse,... de pseudo-fasciste plan "Threshold".
Some people in this position have been known to laugh maniacally as they scoop up everyone else's dough. If you do that, you're friends will hate you. Thus, we highly recommend it. They'll get over it.
Quelques gens dans cette position ont été sus pour rire maniaque comme ils tout le monde pellettent autrement la pâte. Si vous faites cela, vous êtes des amis vous détesteront.
"Looks like Prince is really scared..." Ugly Wolf looked helplessly at me, who had been laughing maniacally in a corner for a while now.
« Il semblerait que Prince soit vraiment effrayé... » Ugly Wolf me regarda, impuissant, tandis que je riais de façon maniaque dans mon coin depuis un bon moment déjà.
As I maniacally plot from my evil lair
Et de ma tanière je comploterai dans la fièvre
Meanwhile, the former finance minister hunkers in his bunker and laughs maniacally as he sticks pins in a doll that looks remarkably like the Prime Minister.
Entre-temps, l'ancien ministre des Finances se terre dans son repaire et rit comme un fou en plantant des épingles dans une poupée qui ressemble étrangement au premier ministre.
Guard! (laughing maniacally) Don't open the gate!
Gardien ! N'ouvrez pas la porte !
The cure is maniacally shown with the fact that it has been updated with a brand new suspension system, created by Porsche to bring the driving part of the Porsche 993 back up to our days.
Le soigne est maniaque comme en témoigne le fait qu'il a également été mis à jour avec un système de suspension innovant créé juste par Porsche lui-même pour apporter la dynamique de conduite de la 993 à notre époque.
(LAUGHING MANIACALLY) Task three.

Plus de résultats

Me, alone on a dead planet, with a manically depressed robot.
Tout seul avec un robot maniaco- dépressif sur une planète morte.
I've been manically depressed for the past couple of years.
Je suis maniacodépressif depuis quelques années.
I'm manically in love with you.
Je suis manically en amour avec vous.
Me, alone on a dead planet, with a manically depressed robot.
Moi, seul sur une planète morte avec un robot dépressif.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 30. Exacts: 16. Temps écoulé: 240 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo