S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "mantle" en français

Suggestions

The mantle is collapsing where the pressure was released.
Le manteau s'est brisé là où la pression avait augmenté.
All this combined with hyaluronic acid gives a supple skin whose hydro-lipidic mantle is well respected.
Le tout associé à l'acide hyaluronique donne une peau souple dont le manteau hydro-lipidique est bien respecté.
The invention concerns a method for providing a tubular roll mantle with glide bearings.
La présente invention concerne un procédé permettant de pourvoir une enveloppe de cylindre tubulaire de coussinets à glissement.
low spin golf ball comprising a mantle having a hollow interior
balle de golf à faible effet comportant une enveloppe à intérieur creux
Here there are shown embodiments with mantle consisting of four and five identical tilting segments.
Les modes de réalisation présentés ci-dessous font intervenir un manchon constitué de quatre ou cinq segments inclinables identiques.
A retainer mechanism may be utilized for holding the container within the mantle.
Un mécanisme de retenue peut être utilisé pour tenir le récipient dans le manchon.
Only from the photograph on Henry's mantle, but...
Seulement de la photographie sur le manteau d'Henri, mais...
Subduction is the main method of cooling the mantle below 100 kilometers (62.5 miles).
La subduction constitue le principal mcanisme de refroidissement du manteau des profondeurs de plus de 100 kilomtres (62,5 milles).
That is the reason blue was used to depict the Virgin's mantle.
C'est la raison pour laquelle le bleu fut longtemps réservé aux représentations du manteau de la Vierge.
Planet is listed as Class-M, core molten, mantle and crust entirely crystalline.
Il s'agit d'une planète de classe M, à noyau en fusion, le manteau et la croûte sont entièrement cristallins.
He cast a mantle over your dad and they both disappeared.
Il a jeté son manteau sur votre père et ils ont disparu tous les deux.
And whoever has no sword must sell his mantle and buy one.
Que celui qui n'a pas d'épée vende son manteau pour s'en acheter une.
Vent ecosystems are therefore ultimately powered by heat from the earth's mantle.
Les écosystèmes des sources hydrothermales sont donc en fin de compte alimentés par la chaleur provenant du manteau de la Terre.
Sikaris has a mantle of tetrahedral quartz 20 kilometres thick.
Sikaris a un manteau de quartz tétraédral de 20 km d'épaisseur.
Is it possible that, beneath the sacred mantle of friendship...
Est-il possible que sous le manteau sacré de l'amitié...
The mantle of king is Arthur's.
Le manteau du roi est celui d'Arthur.
In one aspect of this invention, a heating mantle provides substantially uniform heating throughout the apparatus.
Selon un aspect de cette invention, une enveloppe chauffante assure un chauffage sensiblement uniforme dans tout l'appareil.
The mantel's for mickey mantle's bat.
La cheminée est pour le manteau de chauve souris.
Remove the mantle that conceals the wretch.
Ôtez le manteau qui couvre ce misérable.
With your permission I will get the mantle of Madame.
Avec votre permission je vais chercher le manteau de madame.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 2071. Exacts: 2071. Temps écoulé: 103 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo