S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: manually operated
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "manually" en français

Suggestions

The clock further includes outer planet indicators which are manually moveable.
L'horloge comprend en outre des indicateurs de planetes exterieures qui sont mobiles manuellement.
The measurements are made manually using digital calipers.
Les mesures sont effectuées manuellement à l'aide de compas d'épaisseur numériques.
They're controlling the machine manually.
Ils ont le contrôle manuel de la machine.
Recording of data automatically or manually should be stated.
Il convient de préciser si l'enregistrement des données est automatique ou manuel.
Building parameters are entered into a computer manually.
Les paramètres de construction sont introduits manuellement dans un ordinateur.
Be patient! Those requests are processed manually.
Il vous faudra être patient, ces courriers sont traités manuellement.
Array packages are handled either manually or automatically.
Les boîtiers des composants matriciels sont manipulés soit manuellement soit automatiquement.
Note: The Temporal criteria are calculated manually.
Nota : Les trois critères "temporels" sont évalués manuellement.
The checks are conducted manually and requires extensive inter-agency coordination.
Les contrôles, qui sont effectués manuellement, exigent une grande coordination entre les divers organismes.
Those figures would be entered manually into IMDIS.
Les chiffres ainsi obtenus seraient saisis dans le SIS manuellement.
The brakes are activated either automatically or manually.
4.1.5.1.3 Les freins sont actionnés soit automatiquement, soit manuellement.
We finally found enough nurses to manually pump oxygen.
On a trouvé assez d'infirmières pour pomper manuellement l'oxygène.
Outputs will be manually inspected before onward release.
Les produits seront inspectés manuellement avant d'être transmis aux utilisateurs.
Flying manually, takes nerves of steel.
Il faut des nerfs d'acier pour piloter manuellement.
4.3.2.2.2. may be operable manually or automatically.
4.3.2.2.2 doivent pouvoir être actionnés manuellement ou en mode automatique.
The starboard transfer valve has been opened manually.
La valve d'accès tribord a été ouverte... manuellement.
I can't manually enter coordinates.
Je ne peux pas entrer les coordonnées manuellement.
Non-form emails must be manually populated.
Les courriels sans formulaire doivent être remplis manuellement.
Please exit it manually and hit OK.
Veuillez la fermer manuellement, puis cliquer sur OK.
The users may choose to create the application components automatically or manually.
Les utilisateurs peuvent choisir s'ils veulent créer les composants d'application manuellement ou automatiquement.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 12814. Exacts: 12814. Temps écoulé: 260 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo