S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "mark off" en français

Chercher mark off dans: Conjugaison Synonymes
délimiter
cocher
marquer
hectométriques
badges

Suggestions

Israel made extensive efforts to mark off areas where unexploded bombs remained in the Golan Heights.
Israël a mené des actions de grande ampleur pour délimiter les zones où subsistent des bombes non exposées sur les hauteurs du Golan.
One way animal ecologists conduct experiments is to mark off a section of wild country with a grid; the markers might be stakes in the ground, string or coloured ribbons.
Une des façons dont les écologistes animaliers mènent leurs expériences est de délimiter une partie d'une région sauvage d'une grille; les marques utilisées peuvent être des pieux dans le sol, des cordes ou des rubans colorés.
Could you please send me a Canadian flag for over here and also a calendar to mark off the days left on my tour.
Ayez l'amabilité de me faire parvenir un drapeau du Canada, ainsi qu'un calendrier où je pourrai cocher les jours de service qu'il me reste à faire.
In 1861, Gold Commissioner Philip Nind built a courthouse and jail on the site of the Williams Lake village despite 1859 and 1861 instructions to mark off 400 to 500 acres as reserve.
En 1861, le commissaire de l'Or Philip Nind a construit un palais de justice et une prison sur l'emplacement du village du lac Williams même s'il avait été ordonné en 1859 et en 1861 de délimiter 400 à 500 acres à titre de réserve.
Write upcoming activities on a calendar and mark off days.
Inscrire les activités à venir sur le calendrier et rayer les jours.
At some point, Talbot slips away, wipes the black mark off.
Talbot efface la marque noire du mur.
It's a calendar so she can mark off the days till the wedding.
C'est un calendrier pour qu'elle puisse noter les jours jusqu'au mariage.
And then clean off every mark off every locker in this hallway.
Et avant la fin de la semaine, tous les graffitis du couloir.
The coastal waters of the Mediterranean Sea mark off the Lebanese territory in the west.
Les eaux côtières de la mer Méditerranée délimitent le territoire libanais à l'ouest.
Set Validator is easy, simply mark off little, check what you want to control.
Set Validator est facile, marque-le simplement hors peu, vérifier ce que vous souhaitez contrôler.
Parks Canada does NOT mark off places for safe skating, or mark potential hazards.
Parcs Canada n'indique PAS les endroits où il est possible de patiner en toute sécurité, ni les endroits qui peuvent présenter des dangers.
That is to say, the line would not mark off the universe of the poor, as had been the intention, but rather the population whose physical survival was endangered.
En d'autres termes, cette ligne permettrait, non pas de circonscrire l'univers de la pauvreté, comme on le prétend, mais d'identifier la population dont la survie physique est menacée.
The way I see it is every day I mark off is another day we're still here, still alive.
De mon point de vue, chaque jour où je fais une croix est un autre jour où est toujours là, toujours en vie.
Who didn't take the division mark off, yet?
Plus vite ! Enlevez vos badges de division !
two of you go around the front, mark off the street... he's cuffed!
Deux d'entre vous par devant, surveillez la rue... Il est menotté!
This phrase could mean that the inner limit of the area in question was the low-water mark on the coast of the mainland and also the low-water mark off the coast of the "several islands of British Columbia".
Ce membre de phrase pourrait vouloir dire que la limite intérieure du secteur en question est la laisse de basse mer des côtes du territoire continental et aussi la laisse de basse mer des côtes «des différentes îles de la Colombie-Britannique».
Mark off that side over there.
Qui c'est? - Bloquez ce côté-là.
! I want the Mark off your brother for my own protection!
Je veux enlever la marque, pour ma sécurité.
Who didn't take the division mark off, yet?
Enlevez vos badges de division !
The competent authorities from article 1.9 shall place kilometre markings along an inland waterway, and possibly mark off each hectometre to increase navigation safety.
Les autorités compétentes visées à l'article 1.9 doivent baliser les voies navigables au moyen de marques kilométriques et, éventuellement, de repères hectométriques intermédiaires, afin de renforcer la sécurité de la navigation.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 24. Exacts: 24. Temps écoulé: 59 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo