S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "medievalist" en français

médiéviste
médiévaliste
Léopold Delisle, medievalist and Librarian general, will carry on the recovery.
Ce redressement sera poursuivi par Léopold Delisle, médiéviste, administrateur général.
Indeed, the current head of department is a medievalist.
L'actuelle directrice du département est d'ailleurs une médiéviste.
Engineer (National School of Advanced Technology, 1982) and medievalist (PhD in Medieval Studies at Paris IV-Sorbonne, 2009).
Ingénieur (École Nationale Supérieure de Techniques Avancées, 1982) et médiéviste (docteur en Études Médiévales à Paris IV-Sorbonne, 2009).
In the use of Fustel for the history of the Middle Ages, a first difficulty lies in the fact that it is difficult to classify him as a medievalist historian.
Pour l'usage de Fustel à propos de l'histoire médiévale, un premier obstacle réside dans la difficulté qu'il y a à le classer comme médiéviste.
Amongst those which might interest the medievalist, one might usefully cite:
Parmi ceux qui peuvent intéresser le médiéviste, citons notamment:
In 1943, he held down a job as a librarian at the Music Department of the Bibliothèque Nationale in Paris under the aegis of medievalist musicologist Guillaume de Van [2], whom he admired a lot.
En 1943, il occupe un poste de bibliothécaire au Département Musique de la Bibliothèque Nationale sous la direction du musicologue médiéviste Guillaume de Van [2] auquel il voue une grande admiration.
This accessory is indispensable for the comfort of the medievalist; this woollen hood will protect you from the cold, wind, rain and also from the sun.
Accessoire indispensable au confort du médiéviste, ce chaperon en laine vous protègera du froid, du vent, de la pluie et aussi du soleil.
The collection from the Paul Zumthor Foundation gathers together research done in the spirit and continuation of the work of Paul Zumthor, medievalist, literary theorist and historian.
La collection du Fonds Paul-Zumthor accueille des recherches faites dans l'esprit et la continuation des travaux du médiéviste, poéticien et historien Paul Zumthor.
The round table will consist of Violette Dionne, Brenda Dunn-Lardeau (editor of Legenda aurea: sept siècles de diffusion, Bellamin, 1986) and Benoit Lacroix (medievalist) and is intended to develop different points of view concerning the exhibition.
La table ronde sera composée de Violette Dionne, Brenda Dunn-Lardeau (éditrice de la « Légenda aurea : sept siècles de diffusion », Bellarmin, 1986) et Benoit Lacroix (médiéviste) et s'orientera de façon à développer différents points de vue concernant l'exposition.
The last ratio of the Medievalist, of any Medievalist, can be enunciated without reserve: how does this or that process contribute to the better understanding of the dynamic of the Medieval European society?
Le dernier ratio d'un médiéviste, de tout médiéviste, peut s'énoncer sans réserves: tel ou quel essor, à quoi nous aide pour mieux comprendre la dynamique de la société médiévale européenne?
Its medievalist inspiration stands out from the classic architecture of other government and religious buildings.
Son inspiration médiévale est une rupture entre l'architecture classique des édifices publics et l'architecture religieuse.
This web page about hungarian medievalist links was conceived in 2007 by Benedek LANG.
Cette rubrique a été conçu par Benedek LANG en 2007.
The section 'Linki' (links) lists useful addresses for the medievalist generally in the field of research into the history of Polish literature.
La section «Linki» (liens) contient des adresses utiles pour la médiévistique en général dans le cadre de recherches en histoire de la littérature polonaise.
This idea was based on the medievalist views of Augustus Welby Northmore Pugin (1812-52), who advocated that the Gothic period represented a religious and cultural high-point in European, specifically English, history.
Cette idée se fondait sur les opinions du médiévaliste Augustus Welby Northmore Pugin (1812-1852), qui soutenait que la période gothique représentait un sommet religieux et culturel dans l'histoire de l'Europe, en particulier celle de l'Angleterre.
History of Science, for example working on editing the works of Erasmus, Antoni van Leeuwenhoek, Constantijn Huygens, but also the following medievalist projects:
History of Science s'occupe entre autres des oeuvres d'Erasme, Antoni van Leeuwenhoek, Constantijn Huygens, mais aussi de projets médiévistes comme:
Born in Buenos Aires in 1959, recorder player, director and medievalist, Pedro Memelsdorff has started his collaboration with the ensemble Hesperion XX and Jordi Savall in 1980, and with the harpsichordist Andreas Staier in 1982.
Né à Buenos Aires en 1959, flûtiste, directeur et chercheur Ars Noviste, Pedro Memelsdorff a commencé sa collaboration avec l'ensemble Hesperion XX de Jordi Savall en 1980, puis en 1982 en duo avec le claveciniste Andreas Staier.
The jury was composed of members of dubious competence: J.-C. Rivière, J.-P. Allard (a medievalist), and a historian of Hitlerian leaning, P. Zind.
Le jury était composé de personnes peu compétentes, J.-C. Riviere, J.-P. Allard (médiévistes) et d'un historien de tendance hitlérienne, P. Zind.
In those times, when a gigantic job of tearing up the deepest roots of medievalist and serfdom was under way throughout the whole country, the Minister of Agriculture, Chernov, was gathering in his chancelleries materials for the. Constituent Assembly.
Tandis que, dans tout le pays, se développait le travail gigantesque d'extirpation des racines les plus profondes du Moyen Age et du servage, le ministre de l'Agriculture, Tchernov, colligeait dans ses bureaux des matériaux pour l'Assemblée constituante.
J. T: As a historian of mindsets or mentalities and a medievalist, do you find elements of the mindset of medieval man that continue to exist in the man of the 20thor 21st century?
J. T: En tant qu'historien des mentalités et médiévaliste, trouvez-vous des éléments de la mentalité de l'Homme du Moyen Age également chez l'Homme du XXe ou du XXIe siècle?
A medievalist historian by training, he was honoured by Universities around the world and was the author of numerous publications.
Devenu historien médiéviste, docteur honoris causa de plus d'une vingtaine d'universités dans le monde, auteur d'innombrables publications et de plusieurs livres, il a été aussi profondément engagé dans l'histoire récente de la Pologne.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 68 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo