S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: mete out
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "mete" en français

infliger
décerner
Mete
mesurera

Suggestions

138
If this panel determines that a lawyer has engaged in unethical, improper, or illegal behavior, the board can mete punishment in the form of a cash fine, suspension from practice, and/or temporary or permanent expulsion from the Bar.
Si cette commission détermine qu'un avocat engagé à un comportement illégal, immoral et incorrecte, le conseil peut infliger une sanction sous forme d'amende, suspension de pratique et/ou expulsion temporaire ou définitive du Barreau.
Death? - He can mete it out, and he can die himself!
Il peut l'infliger et il peut lui-même mourir.
3 thoughts on "Protégete in rooms Navigation Internet in Cuba. Julian Assange mete la pata."
3 réflexions sur "Protégete dans les salles de navigation Internet à Cuba. Julian Assange mete la pata."
Captains Soilyho Mete & Kevin Franqueville with the officials
Les deux capitaines, Soilyho Mete et Kevin Franqueville avec le trio d'arbitres
I am captain of infantry commando, Mete Horozoglu
Je suis le capitaine de l'infanterie Mete HOROZOGLU.
I'm Mete Kaçamaku I've been working since I was 20 years old, most of the times "illegally".
Je m'appelle Mete Kaçamaku et je travaille depuis que j'ai 20 ans, la plupart du temps « de manière illégale ».
Mete DALGIN: Responsible editor of journal Halkin Birligi, total sentence of 30 years' imprisonment.
Mete DALGIN: éditeur responsable du journal Halkin Birligi, condamné à une peine de 30 ans de prison.
Mete had a goal and an assist in a three-goal first period to help Canada Red keep pace with the U.S. in Group B.
Mete a récolté un but et une aide lors d'une première période de trois buts pour aider Équipe Canada Rouges à maintenir le rythme au sommet du groupe B avec les É.-U.
Captain Soilyho Mete, Francisco Donzelot, Yoann Djidonou & Taïmmy Negreche
Le capitaine Soilyho Mete, Francisco Donzelot, Yoann Djidonou et Taïmmy Negreche
Soilhyo Mete & Francisco Donzelot too!
Soilhyo Mete et Francisco Donzelot aussi !
I extend my condolences to his children Robert, Beth Kerley and Mary-Jayne Mete, and to his four grandchildren.
J'offre mes condoléances à ses enfants, Robert, Beth Kerley et Mary-Jane Mete, et à ses quatre petits-enfants.
When they arrived to Diyarbakir, they said that all detainees had been subjected to torture and forced to sign depositions formulated by General Mete Sayar, commander of the brigade which ruined the city.
A leur arrivée dans cette prison, précisèrent-ils, tous les détenus furent torturés et obligés à signer des dépositions formulées par le général Mete Sayar, le commandant de brigade qui mit la ville en ruines.
7.1, the responsible editor of the periodical Stêrka Rizgari, Mete Demirkol is put under arrest by the decision of the Istanbul SSC.
Le 7.1, le rédacteur en chef du journal Stêrka Rizgari, Mete Demirkol, est arrêté sur ordre de la CSE d'Istanbul.
16.3, during the electoral campaign of Premier Ciller in Antalya, six journalists are beaten by a police team on the order of Antalya Security Director Mete Altan.
Le 16.3, au cours de la campagne électorale du Premier Ministre Ciller à Antalya, six journalistes sont battus par une équipe de police sur ordre du directeur de la sûreté d'Antalya, Mete Altan.
17.2, unidentified assailants murder Mehmet Yoldas in Diyarbakir, Yasar Akgün, Yakup Mete and Mehmet Ali Akyüz in Midyat.
Le 17.2, des assaillants inconnus assassinent Mehmet Yoldas à Diyarbakir, Yasar Akgün, Yakup Mete et Mehmet Ali Akyüz à Midyat.
Bob Welch fonds - donated by Robert Kemp-Welch, C. Elizabeth A. Kerley and W. Mary-Jayne Mete
Fonds Bob Welch - don de Robert Kemp-Welch, C. Elizabeth A. Kerley et W. Mary-Jayne Mete
The Government replied on 6 May 1997 that they had been arrested in connection with a search for terrorist propaganda, and that Mete Demirkol had been transferred to Metris prison, while Kadir Sadik had been released.
Le 6 mai 1997, le Gouvernement a répondu qu'ils avaient été arrêtés dans le cadre d'une opération de recherche de propagande terroriste et que Mete Demirkol avait été transféré à la prison de Metris, tandis que Kadir Satik avait été relâché.
According to the National Institute of Yerba Mete there are several indicators of increased consumption of yerba mate in Russia, and producers, employers and the national government are willing to supply to that market.
Selon l'Institut national de Yerba Mete, il existe plusieurs indicateurs de la hausse de la consommation de yerba mate en Russie, et les producteurs, les employeurs et le gouvernement national sont prêts à fournir des à ce marché.
Cast: Denis Moschitto, Nora Tschirner, Emanuel Bettencourt, Güven Kiraç, Numan Acar, Hasan Ali Mete, Kida Ramadan
Interprètes: Denis Moschitto, Nora Tschirner, Emanuel Bettencourt, Güven Kiraç, Numan Acar, Hasan Ali Mete, Kida Ramadan
19.6, three Evrensel correspondents, Mete Karakul, Cengiz Simsek and Baris Erbektas are taken into custody as covering the arrest of the parents of prisoners in front of the DYP office in Istanbul.
19.6, trois correspondants d'Evrensel, Mete Karakul, Cengiz Simsek et Baris Erbektas sont emmenés en détention alors qu'ils couvrent l'arrestation des parents des prisonniers devant le bureau du DYP à Istanbul.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 48. Exacts: 48. Temps écoulé: 63 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo