S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "meteorologically" en français

météorologiquement
This paper develops an extreme value model to both analyzing and forecasting daily meteorologically adjusted tropospheric ozone maxima.
Cet article développe un modèle de la valeur extrême pour analyser et prédire les maximums d'ozone troposphérique quotidiens ajustés météorologiquement.
This is meteorologically unheard of, and such symmetry would anyway be inconsistent with the requirement to asymmetrically displace the entire image sideways by many degrees.
Ceci est météorologiquement inconnu, et une telle symmétrie serait de toute façon incohérente avec le besoin de déplacer asymmétriquement l'image entière sur le côté de nombreux degrés.
(b) Meteorologically Adjusted Extinction
(b) Extinction ajustée météorologiquement
I have always admired a woman who is... meteorologically inclined.
J'admire les femmes qui ont un... penchant météorologique.
I can assure you, He's in no way meteorologically inclined.
Je peux vous assurer qu'il n'est en aucun cas impliqué météorologiquement.
I mean, meteorologically speaking it really is a perfect hurricane with high cloud tops high and visible.
C'est un ouragan parfait pour un météorologue avec des nuages en altitude et très visibles.
Here, it is happening meteorologically where the winds hitting the island of Guadalupe (off the coast of Mexico) and disrupting the cloud layer.
Ici, il se produit à l'échelle météorologique où des vents qui heurtent l'île Guadalupe (au large du Mexique) perturbent la couche nuageuse.
But droplets or ice crystals in suspension aloft and yet closely matching the surface clutter distribution would be meteorologically un likely, and in fact none of the higher cuts shows the same pattern or intensity of echo...
Mais les gouttes ou cristaux de glace en suspension en l'air et yet closely matching la distribution de fouillis de surface seraient météorologiquement improbables, et en fait aucun des découpages plus élevés ne montre les mêmes motif ou d'intensité d'écho...
Notes: Values in bold are statistically significant at p<0.05. Trends are meteorologically and seasonally adjusted
Remarques : Les valeurs indiquées en gras sont statistiquement significatives à p<0,05. Les tendances sont ajustées en fonction du
A day meteorologically a bit grey, enlivened by the bright green and perky-looking of a great classic of British motorsport, matched to the timeless Italian architecture and beauty of the Tuscan hills. Thank you Car-Shooters!
Une journée un peu grise, animée par un vert vif et guilleret prospectifs d'un grand classique du sport automobile britannique, adaptée à l'architecture italienne intemporelle et la beauté des collines toscanes.
I mean, meteorologically speaking it really is a perfect hurricane with high cloud tops high and visible.
D'un point de vue météorologique, c'est l'ouragan parfait avec ses nuages hauts et bien visibles...

Plus de résultats

The meteorological sensor generates meteorological data by observing meteorological elements.
Le capteur météorologique génère des données météorologiques en observant les éléments météorologiques.
National meteorological services Portal for national meteorological services.
Services de météorologie nationale Portail des services de météorologie nationale.
The following meteorological elements shall be observed and/or measured with specified accuracy and disseminated by automatic or semi-automatic meteorological observing system.
Les éléments météorologiques suivants sont observés et mesurés avec une précision donnée et diffusés par un système d'observation météorologique automatique ou semi-automatique.
This information conversion device is used by a meteorological forecast system provided with a meteorological sensor and a meteorological model calculation device.
Le dispositif de conversion d'informations de l'invention est utilisé par un système de prévisions météorologiques équipé d'un capteur météorologique et d'un dispositif de calcul de modèle météorologique.
Meteorological Assessment: Buss Lakes, SK, Canadian Meteorological Aviation Centre-West, Meteorological Service of Canada, August31, 2011.
Évaluation météorologique: BussLakes, SK, Centre de météorologie aéronautique du Canada-Ouest, Service météorologique du Canada, 31août2011.
Methodologically, the issues are very similar.
Sur le plan méthodologique, les questions sont très semblables.
Outcome data were limited and many trials were methodologically flawed.
Les données de résultats étaient limitées et de nombreux essais présentaient des défauts méthodologiques.
Close cooperation between highway authorities and meteorological institutes is necessary.
Une étroite coopération est nécessaire entre Les autorités responsables des grands axes de circuLation et les instituts météoroLogiques.
Strong links with trends in meteorological data were highlighted.
La forte corrélation avec l'évolution des données météorologiques a été soulignée.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 5913. Exacts: 11. Temps écoulé: 505 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo