S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "mine field" en français

champ de mines
champs de mines
champ de mine
terrain miné
So, I walk to border for medicine, but I must cross the mine field first.
Alors, j'ai voulu passer la frontière pour me soigner, mais avant, il fallait traverser un champ de mines.
They're walking him out into the mine field.
Ils le poussent vers le champ de mines.
Parties to provide mine field locations to the Mediation
Les parties communiqueront à la Médiation l'emplacement des champs de mines.
Those countries should also provide us with the advanced technology required for the detection and removal of mines and with accurate inventories of those mines, including the length of each mine field.
Ces pays devraient aussi nous fournir la technologie de pointe nécessaire pour la détection et le déminage ainsi que des inventaires précis de ces mines, y compris des levés de chacun des champs de mines.
Look, this doctor's office is a legal mine field.
Écoute, le bureau de ce docteur est un champ de mine juridique.
I have the impression that this is like walking on a mine field.
J'ai l'impression que c'est comme marcher sur un champ de mine.
You have exactly three seconds to get me through this mine field.
Vous avez trois secondes pour me faire traverser ce champ de mines.
He was told possible enemy direct fire and mine field.
On lui a dit possible ennemi, des tirs directs et champ de mines.
It's a political mine field.
C'est un champ de mines politique.
We saw mines that were virtually undetectable, buried in a small mine field used for training purposes.
Nous avons vu des mines pratiquement indétectables enfouies dans un petit champ de mines utilisé aux fins de l'entraînement.
There remain 124 communities in Nicaragua, with a total population of approximately 27,000 people living within five miles or less of a mine field.
Il reste 124 communautés au Nicaragua, avec une population totale d'environ 27000 personnes, situées à neuf kilomètres ou moins d'un champ de mines.
There's no way our trucks will get through that mine field.
Notre camion traversera jamais ce champ de mines.
Well, maybe he doesn't want to drag you into a mine field.
Eh bien, peut-être qu'il ne veut pas t'entrainer dans un champ de mines.
We know all about the mine field.
Nous sommes au courant du champ de mines.
My friend, cheating on your wife, is like being in a mine field.
Très cher, tromper sa femme, c'est comme être dans un champ de mines.
Either that, or we're in the middle of a mine field.
C'est ça... ou alors dans un champ de mines.
5 casualties (children playing in a marked mine field)
5 victimes (des enfants qui jouaient dans un champ de mines signalé)
So we laid a mine field there... and it worked a treat for a while because it kept them out... and our patrols could come and go as they pleased.
Nous avons donc installé un champ de mines ici et ça a bien marché un temps, ça les a tenus à l'écart et nos patrouilles pouvaient aller et venir à leur guise.
Right now it is common for comrades who don't know how to deal with emotional crises, to encourage us to seek professional help, unaware that they are sending us into a mine field.
Aujourd'hui, il est commun que nos camarades qui ne savent pas comment gérer les crises émotionnelles nous encouragent à aller chercher une aide professionnelle, inconscients qu'ils sont de nous envoyer par là dans un champ de mines.
Tuberculosis in children can be declared the largest mine field of the world, concealed and preserved by the international organizations.
La tuberculose de l'enfant peut être définie comme le plus grand champ de mines du monde, un champ dissimulé et protégé par les organisations internationales.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 48. Exacts: 48. Temps écoulé: 436 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo