S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "minefield" en français

champ de mines
terrain miné
champs de mines
champ de mine
zone minée
terrain dangereux
Minefield
déminage
We're trapped in a political minefield.
On est piégés dans un champ de mines politique.
Europe was a minefield where the next catastrophe was pre-programmed.
L'Europe était un champ de mines, où une nouvelle catastrophe était inévitable.
It is remarkable because progress has for once been made across the minefield of institutional competences.
Le résultat est remarquable parce que nous avons pour une fois réussi à progresser sur le terrain miné des compétences institutionnelles.
Global security cannot be built on a minefield of poverty and disease.
La sécurité mondiale ne peut prendre appui sur un terrain miné par la pauvreté et les maladies.
It's like sailing through a minefield.
C'est comme si on se déplacait dans un champs de mines.
Listen, Phil, that place is an emotional minefield for him.
Écoute, Phil, cet endroit est un champs de mines d'émotion pour lui.
This unit started working in November 2004 in a minefield in Ras Jedir.
Cette unité a commencé à travailler en novembre 2004 dans un champ de mines à Ras Jedir.
Eric, getting married is like one big minefield.
Eric, se marier c'est comme un grand champ de mines.
It's cut through a minefield.
Il est taillé à travers un champ de mines.
I left it in a Romulan minefield.
Je l'ai laissé dans le champ de mines Romulien.
We're clear of the minefield.
Nous sommes sortis du champ de mines.
Being the wife of is a minefield.
Être la femme de est un terrain miné.
There's no way our trucks will get through that minefield.
Il n'y a aucun moyen que nos camions passent à travers ce champ de mines.
Freedom's like a race... through a minefield.
La liberté est une course... à travers un champ de mines.
A non-governmental organization demining team working on a known minefield near Brcko apparently detonated an anti-personnel landmine.
L'équipe de déminage d'une organisation non gouvernementale travaillant sur un champ de mines connu près de Brcko a accidentellement détonné une mine terrestre antipersonnel.
That's for not telling us about the minefield.
Ça c'est pour n'avoir rien dit pour le champ de mines.
Think of it as walking through a minefield.
Pense que c'est comme marcher dans un champ de mines.
It's like a minefield in there.
Ça ressemble à un champ de mines là-dedans.
Collective security can never be built on a global minefield of poverty and injustice.
La sécurité collective ne pourra jamais être bâtie sur un champ de mines mondial de pauvreté et d'injustice.
We're standing in a minefield.
Nous sommes dans un champ de mines.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 759. Exacts: 759. Temps écoulé: 111 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo