S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "misheard" en français

mal entendu
as mal compris
avez dû mal entendre
ai mal
malentendu
dû mal comprendre
misheard
I am unlikely to have misheard.
Je ne pense pas avoir mal entendu.
Perhaps with all the noise in the House today, I could have misheard the member's question.
J'ai pu avoir mal entendu la question du député étant donné tout le bruit qu'il y a à la Chambre aujourd'hui.
Maybe you misheard something or you just caught part of a conversation and... and misunderstood.
Peut-être que tu as mal compris ou juste entendu une partie de la conversation et... compris de travers.
You misheard, Chuck.
Tu as mal compris, Chuck.
They don't. I think you misheard.
I think I misheard the hon. member for Saint John.
Je crois avoir mal entendu les propos de la députée de Saint John.
Order. I misheard the hon. member for Joliette.
J'ai mal entendu l'honorable député de Joliette.
Mr. Speaker, I thank my colleague for his question, but he may have misheard or misunderstood certain things.
Monsieur le Président, je remercie mon collègue de sa question, mais il a peut-être mal entendu ou mal compris certaines choses.
No, I misheard the word "committee"?
Mal entendu le mot "comité" ?
the captain of ACA109 misheard the controller's heading instruction;
le commandant de bord de ACA109 a mal entendu l'instruction de cap du contrôleur;
I would like to point out to the member for Abitibi-Témiscamingue that, unless I misheard, I did not hear the President of the Privy Council insinuate that those words were spoken by the member.
Je ferai remarquer au député d'Abitibi-Témiscamingue que, à moins d'avoir mal entendu, je n'ai pas compris que la présidente du Conseil privé lui attribuait les propos qui ont été dits.
I may have misheard, but it sounded like the hon. member opposite said November 4 and I believe it should be November 1.
J'ai peut-être mal entendu, mais on dirait que le député d'en face a dit le 4 novembre alors que, selon moi, ce devrait être le 1er novembre.
Mr. Speaker, I am not sure if the member was not listening, if he misunderstood, misheard or heard what he wanted to hear.
Monsieur le Président, j'ignore si le député n'écoutait pas, s'il a mal compris, mal entendu ou entendu ce qu'il voulait bien entendre.
Perhaps I misheard, but I would like to know if this is the member's personal position or that of his party, if this will be a free vote or a party vote.
Peut-être ai-je mal entendu, mais j'aimerais savoir si c'est sa position personnelle ou celle de son parti, à savoir si l'appui viendra d'un vote libre ou d'un vote de parti.
About a month ago, or a little more than a month ago, I misheard the beginning of his question and I answered as if he had asked a question about the 2010 Olympic Games instead of the 2008 Games.
Il y a près d'un mois ou un peu plus d'un mois, j'ai mal entendu le commencement de sa question et j'ai répondu comme s'il avait posé une question sur les Jeux olympiques de 2010 au lieu de 2008.
Maybe you misunderstood or misheard.
Peut-être que vous avez mal compris ou mal entendu.
Surely you must have misheard.
Vous devez sûrement avoir mal entendu.
Just as your client misheard Denny.
Tout comme votre cliente a mal entendu Denny.
If the Commissioner did not say that, then I misheard him.
S'il n'a pas dit cela, alors, je l'ai mal compris.
I must have misheard on the phone.
Je dois avoir mal compris au téléphone.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 126. Exacts: 126. Temps écoulé: 121 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo