S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "mocked" en français

raillé
ridiculisé
bafoué
se moquaient
se moquèrent
moqueries
s'est moqué de
se moquait de
se moqua
ridiculiser
se moque de moi
se moquera
se moquent

Suggestions

Films like Little Vera openly mocked communism.
Les films comme peu de Vera ont ouvrir raillé le communisme.
Goliath, the champion of the philistines mocked him.
Goliath, le champion des Philistins l'avait raillé.
He is denigrated, mocked and ultimately ignored.
Qui s'y risque est dénigré, ridiculisé et finalement ignoré.
He doesn't deserve to be deliberately mocked this way.
Il ne mérite pas d'être ridiculisé délibérément de cette façon.
That enlightening criterion should not be stifled or mocked by unjust laws.
Il ne faut pas que ce critère édifiant soit méconnu ou bafoué par des lois injustes.
The Turino movement was mocked, scorned, slandered and criticized in every way.
Le mouvement turinois fut bafoué, tourné en dérision, calomnié et critiqué de toutes les façons.
Being mocked would then come with the territory.
Être raillé viendrait ensuite avec le territoire.
I haven't properly mocked you for saving the life of your mother's worst enemy.
Je ne vous ai pas assez raillé pour avoir sauver la vie de la pire ennemie de votre mère.
Immigrants were attacked and their customs mocked.
Les immigrés sont attaqués et leurs coutumes tournées en ridicule.
I dislike being mocked in public.
Je déteste qu'on se moque de moi en public.
Repeated UNICEF protests were ignored and sometimes mocked.
Les protestations réitérées de l'UNICEF ont été ignorées et, parfois, tournées en dérision.
Such places are sometimes mocked or even despised by intellectuals.
De tels endroits sont parfois moqués, voire méprisés par les intellectuels.
You mocked each other's clothes.
Vous vous moquiez des habits de l'autre.
You, an actor, mocked your betters.
Vous, un acteur, avez ri de vos supérieurs.
He doesn't deserve to be deliberately mocked this way.
Il ne mérite pas toutes ces moqueries.
Your father and I were mocked for our theories.
Tout le se moquait des théories qu'on avait avec ton père.
He publicly mocked the entire Greek system in front of everyone at Dobler's.
Il s'est publiquement moqué de tout le système grec, devant tout le monde à Dobbler.
The dead now mocked. their time has come.
Les morts se moquent, il est temps pour eux.
We followed close behind, up and down, mocked by our enemies.
Nous l'avons suivi étroitement, en haut et en bas, moquer par nos ennemis.
They trashed our house, mocked us all over campus...
Ils ont saccagé notre maison, se sont moqués de nous dans tout le campus...
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 590. Exacts: 590. Temps écoulé: 427 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo