S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "monied" en français

argenté
Madam Speaker, the current bankruptcy laws were clearly written by the monied class.
Madame la Présidente, les lois sur la faillite actuellement en vigueur ont clairement été rédigées par les riches.
He's monied, he goes to Rome.
Il est riche, il part à Rome.
Having worked in Washington, what you learn is that, typically in Washington, the legislative fights are fights between different sets of corporate monied interests.
En travaillant à Washington, ce que nous apprenez est que, typiquement à Washington, les batailles législatives sont des combats entre différents ensembles d'intérêts d'entreprises capitalistes.
Of course the last election in this country was run under legislation that substantially reduced the ability of large monied interests to have influence in politics.
Évidemment, les dernières élections se sont déroulées sous le régime d'une loi qui réduit considérablement la capacité des puissances d'argent d'influer sur la politique.
During the inter-war years, a new monied class of Gujarati Indians in search of economic opportunities arrived in Fiji.
Pendant l'entre-deux-guerres est arrivé un nouveau groupe composé d'Indiens aisés originaires du Gudjarat, à la recherche de perspectives économiques.

Plus de résultats

Map modied from Scott & Crossman 1998.
Carte modiée de Scott & Crossman, 1998.
My whole neighborhood ponied up to send me to school.
Mes voisins se sont cotisés pour m'envoyer à l'école.
Under the previous accounting standard-modied accrual accounting-net debt and the accumulated decit were identical.
En vertu de la méthode utilisée auparavant, soit la comptabilité d'exercice modiée, la dette nette et le décit accumulé étaient identiques.
Modied the basis upon which insurance companies may claim reserves for income tax purposes.
Modication des critères permettant aux sociétés d'assurances de demander la déduction des provisions aux ns de l'impôt.
In order to maintain the integrity of component municipalities, Statistics Canada modied the census division boundaries.
An de maintenir l'intégralité des municipalités qui les composent, Statistique Canada a modié les limites des divisions de recensement.
You're the public's hero who got the Monier girl's killers.
Pour l'opinion publique, tes le héros qui a tombé les assassins de la petite Monier.
In particular, the present invention relates to modied Factor VIII molecules having decreased cellular uptake.
L'invention concerne des facteurs de coagulation modifiés, notamment des molécules de Facteur VIII modifiées à absorption cellulaire réduite.
Clarications presented here have been modied from CRS list of purpose codes to reect inclusive nancial systems terminologies.
Les clarications diffèrent de celles gurant dans la liste de codes-objets du SNPC car nous avons tenu compte de la terminologie des systèmes nanciers inclusifs.
3rd Platoon ponied up the contraband.
En contrebande de la 3ème Section.
She's being dog and ponied as we speak.
Elle est avec les chiens et les poneys au moment où nous parlons.
For example, bacteria have been modied to be sensitive to TNT, making them potentially useful in tasks such as detecting landmines.
L'Ofce des normes générales du Canada et le Conseil canadien de la distribution alimentaire se penchent depuis deux ans sur des normes d'étiquetage volontaire, mais ils n'ont pas encore formulé de recommandation finale.
Since the land category denitions have also been modied, a comparison between the two sets of estimates is probably unwarranted.
Comme on le constate à la lecture du Tableau 7-8, l'aménagement des sols minéraux a équivalu à une absorption nette de CO2 d'environ 2,8 Mt en 1990.
The methodologies for civil aviation follow a modied IPCC Tier 1 sectoral approach.
Les méthodes relatives à l'aviation civile suivent une version modiée de la méthode sectorielle de niveau 1 du GIEC.
His assistants are M. Nicolas Monie & Xavier Marot.
Christophe Fiatte reprend en main la réserve du Red Star dès ce dimanche face à Marly.
Monie Captan Seen by witnesses in Accra
Monie Captan Vu par des témoins à Accra
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 95. Exacts: 5. Temps écoulé: 228 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo