S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "narrowest" en français

plus étroite
plus étroit
plus petite
justesse

Suggestions

And we have the narrowest of windows before they find out two more are missing.
Et nous avons la plus étroite des fenêtres. avant qu'ils découvrent que deux autres ont disparu.
The narrowest part of the valley is 20 metres long.
La partie la plus étroite de la vallée, est d'environ de 10 mètres.
The measurement at the narrowest point was 576/16inches.
La mesure, au point le plus étroit, était de 576/16pouces.
In its narrowest definition, slum upgrading is improving the built environment: housing, water, sanitation and related basic services.
Pris dans son sens le plus étroit, l'assainissement des taudis porte sur l'amélioration de l'environnement bâti : logement, adduction d'eau, système sanitaire et services essentiels connexes.
Egypt, who only missed out on the World Cup by the narrowest of margins, are also present.
L'Egypte, qui n'a échoué à se qualifier pour la Coupe du Monde que sur le plus petite des marges, est là aussi.
The crew has commuted your sentences by the narrowest of margins.
L'équipage a décidé de votre peine par la plus petite des marges.
In the narrowest sense, administration of justice is generally regarded as the litigation process.
Au sens le plus étroit, l'administration de la justice s'entend généralement de la procédure contentieuse.
Quite simply because this government chose the narrowest definition possible of family.
Tout simplement parce que l'actuel gouvernement a choisi la définition la plus étroite de la famille.
A very sharp course alteration is needed at its narrowest point.
Il faut changer totalement de cap à son point le plus étroit.
In the narrowest part of the Víkos gorge...
Dans la partie la plus étroite de la gorge...
It crosses the river Arno in its narrowest point.
Il traverse le fleuve Arno dans son point plus étroit.
Airways are designed to be 8 nm wide (8.6 for non-directional beacon [NDB]) at their narrowest point.
Les voies aériennes sont conçues de façon à avoir une largeur de 8 nm (8,6 pour le radiophare non directionnel [NDB]) à l'endroit le plus étroit.
The narrowest corridor is still 1.5 metres wide.
Le couloir le plus étroit fait 1,5m de large.
This reasoning is completely valid within the narrowest framework of nowadays science and the assumption of material reductionism.
Ce raisonnement est tout à fait valable dans le cadre le plus étroit de la science actuelle et de l'hypothèse du réductionnisme matériel.
Waist: Measure around the narrowest part of your natural waistline.
Taille : Mesurez autour de la partie la plus étroite de votre taille naturelle.
We have managed to get through by the narrowest of margins.
Nous sommes parvenus à passer par la marge la plus étroite qui soit.
A bill was proposed in 2005 that would have made Swedish an official language, but failed to pass by the narrowest possible margin (145-147) due to a pairing-off failure.
Un projet de loi a été proposée en 2005 qui ont fait suédois une langue officielle, mais a omis de passer par la marge la plus étroite possible (145-147) en raison d'une liaison-off échec.
It is enough to build a dam out of natural material at the narrowest point of a valley.
Il suffit de construire un barrage en matériaux naturels au point le plus étroit de la vallée.
It may not be a road frontier, but the 22 miles of sea at its narrowest point does make a great deal of difference.
Si ce n'est pas une frontière routière, une quarantaine de kilomètres - en son point le plus étroit - font bel et bien une différence.
At the Vienna Summit it was clear that some Member States at least preferred to view this package in the narrowest possible manner as an accounting exercise.
Il est clairement ressorti du Sommet de Vienne que certains États membres préféraient considérer ces mesures de la manière la plus étroite possible, comme un exercice de comptabilité.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 454. Exacts: 454. Temps écoulé: 124 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo