S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "no matter what" en français

Suggestions

827
I love you no matter what.
Famille parfaite ou pas, je t'aime, quoi qu'il arrive.
See, he'd never promise To stick with me no matter what and then bail.
Vous voyez, il n'a jamais promis de rester avec moi quoi qu'il arrive pour ensuite m'abandonner.
It's dangerous no matter what you do.
C'est dangereux peu importe Ce que tu fais.
John, no matter what you do...
John, quoi que tu fasses...
We recognize that no matter what is done, society will always have some elements of conflict and tension.
Nous sommes conscients que quoi que l'on fasse, il y aura toujours dans la société des éléments de conflit et de tension.
It wouldn't be easy no matter what.
Ça ne sera pas facile quoi qu'il arrive.
He's always been there for her no matter what.
Il a toujours été là pour elle quoi qu'il arrive.
Cotton will not stop a lead bullet, no matter what Kicking Bear says.
Le coton n'arrêtera pas une balle de plomb, quoi qu'en dise Kicking Bear.
She's my daughter, no matter what.
Elle est ma fille, quoi qu'il arrive.
I will support you no matter what you do.
Je te soutiendrai quoi que tu choisisses.
I stand by my principles, no matter what.
Je m'en tiens à mes principes, quoi qu'il arrive.
You fight, no matter what.
Se battre, quoi qu'il arrive.
By that, I mean no matter what.
Je veux dire par là, Quoi qu'il arrive.
The end comes no matter what.
La fin arrive, quoi qu'on fasse.
I act knowing that someday this job will end, no matter what.
J'agis sachant qu'un jour, je perdrai cet emploi, quoi qu'il arrive.
And I won no matter what you say.
Et j'ai gagné, quoi que vous en disiez.
You said yourself we're no ordinary uncle and niece, no matter what I've done.
Tu as dit toi-même que nous ne sommes pas un oncle... et une nièce ordinaires quoi que j'aie fait.
Someone who won't stop looking for him no matter what.
Quelqu'un qui n'arrêtera pas de le chercher quoi qu'il arrive.
To always tell the truth, no matter what the consequences.
Toujours dire la vérité, quoi qu'il arrive.
We're covered no matter what.
Quoi qu'il arrive, on est couverts.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 9127. Exacts: 9127. Temps écoulé: 688 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo