S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "no news is good news" en français

pas de nouvelles bonnes nouvelles
pas de nouvelles
pas de nouvelles, bonnes nouvelles
pas de nouvelle, bonne nouvelle
I guess no news is good news, that decoy must've worked.
He'll contact you, but with him, no news is good news.
ça viendra de lui, Et dans son cas pas de nouvelles bonnes nouvelles.
Under these circumstances, no news is good news.
ça viendra de lui, Et dans son cas pas de nouvelles bonnes nouvelles.
Well, maybe no news is good news.
Right now no news is good news.
My lawyer says no news is good news.
Mon avocat dit que c'est bon signe.
And I keep telling her, no news is good news.
Et je continue à lui dire, pas de nouvelle, bonne nouvelle.
A case where no news is good news is no consolation.
"Pas de nouvelles, bonnes nouvelles" n'est pas une consolation.
As far as I'm concerned, no news is good news.
Alors, là, je vais vous dire: pas de nouvelles, bonnes nouvelles.
Well, maybe no news is good news.
I haven't heard anything, so I'm assuming that no news is good news.
Oh, et bien, je -je... je n'ai rien entendu, alors je suppose que "Pas de nouvelles, bonnes nouvelles".
Man thinks no news is good news because he fears that news may bring in tidings which do not fit his beliefs.
L'homme pense: "pas de nouvelles, bonne nouvelles" parce qu'il craint que les nouvelles n'amènent des courants qui ne cadrent pas dans ses croyances.
He needs to understand that no news is good news and also that any news is good news, for all news is illusory in a world which is illusory.
Il a besoin de comprendre que non seulement "pas de nouvelles, bonnes nouvelles" mais aussi que toute nouvelle est une bonne nouvelle, car toute nouvelle est illusoire dans un monde illusoire.
Well, you know what they say, no news is good news.
Vous savez ce qu'on dit, pas de nouvelles, bonnes nouvelles.
They say no news is good news, but sometimes I just want to hear your voice.
On dit "pas de nouvelles, bonnes nouvelles", mais parfois, j'aime entendre ta voix.
However, in Tunisia, there's no shortage of time, and hopefully, no news is good news, as far as Amur and Nasser are concerned.
Toutefois, en Tunisie, on ne manque pas de temps. On espère que tout se passe bien pour Amur et Nasser.
I haven't heard anything, so I'm assuming that no news is good news.
When it comes to Euro 6, no news is good news.
Concernant l'Euro 6, pas de nouvelles, bonnes nouvelles.
Well, no news is good news, right?
As far as I'm concerned, no news is good news.
Alors, là, je vais vous dire:
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 34. Exacts: 34. Temps écoulé: 469 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo