S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "nonstarter" en français

voué à l'échec
Subpoenaing me was a nonstarter and he knew it.
M'appeler à comparaître était voué à l'échec et il le savait.
It's a nonstarter with me.
C'est voué à l'échec avec moi.
Heh. That's a nonstarter.
Look, I tried to get you into our firm, but that was a nonstarter.
J'ai essayé de te maintenir dans notre entreprise, mais c'était voué à l'échec.
So, it's a nonstarter.
Look, hon, I've heard about your motor mouth, and with me, it's really a nonstarter.
Écoutez, j'ai entendu parler de votre bouche à moteur, et avec moi, c'est vraiment voué à l'échec.
That's kind of a nonstarter.
That's a nonstarter.
Anything else is a nonstarter.
Tout le reste est voué à l'échec.
Calling off the memorial service is a nonstarter.
L'annulation de la cérémonie ne sert à rien.
The mall was a nonstarter for the mayor.
C'était une cause perdue pour le maire.
It's a nonstarter, mister.
C'est non, jeune homme.
Well, civilian review is a nonstarter.
Un comité civil n'a aucune chance.
We both know the deal is a nonstarter.
Nous savons tous les deux que cette affaire est vouée à l'échec.
Well, our first meeting was kind of a nonstarter, because you were resistant, to put it nicely.
En fait, notre première rencontre fut une sorte de non-commencement. Parce que tu résistais, pour le dire gentiment.
The eminent domain issues alone are enough to make it a nonstarter.
Rien que les problèmes d'expropriation font que c'est pas viable.
It's a nonstarter, babe, you know?
C'est une autre histoire, chérie.
And when has a nonstarter ever stopped us?
Et depuis quand, les non-partants nous ont stoppé ?
And merchandising is a... Nonstarter.
Et le merchandising, c'est... impossible.
So It's A Nonstarter For You.
Alors, c'est pas nouveau pour toi.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 33. Exacts: 33. Temps écoulé: 49 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo