S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "nuclear propulsion" en français

propulsion nucléaire
Now, maybe their expertise is engineering or electronics or nuclear propulsion.
Ils peuvent être spécialisés en ingénierie, en électronique ou en propulsion nucléaire.
The United States, the UK and the Russian Federation also retain a far larger quantity of HEU than needed to support their naval nuclear propulsion programmes over the long term.
Les États-Unis, le Royaume-Uni et la Fédération de Russie conservent également bien plus d'uranium fortement enrichi que ce dont ils ont besoin pour appuyer à long terme leurs programmes en matière de propulsion nucléaire des navires.
Transfers of anti-missile systems, airborne early-warning capabilities and major naval capabilities, including nuclear propulsion craft, will be viewed by Pakistan with the utmost seriousness, and we will be obliged to take countermeasures.
Les transferts de systèmes de défense antimissile, de systèmes aéroportés de détection lointaine et de gros moyens navals, y compris des navires à propulsion nucléaire, seront examinés avec la plus grande attention par le Pakistan, qui se verra dans l'obligation de prendre des contre-mesures.
Examples are energy generation as an alternative for the nuclear propulsion for the exploration of deep space, energy storage and solutions of autonomous robotics.
Il s'agit notamment de la production d'énergie en tant qu'alternative à la propulsion nucléaire pour l'exploration de l'espace lointain, du stockage de l'énergie et de la robotique autonome.
A variety of propulsion methods, ranging from solar sails to nuclear propulsion, will be considered, and the advantages and disadvantages of each method will be assessed.
Diverses méthodes de propulsion seront envisagées, depuis les voiles solaires jusqu'à la propulsion nucléaire, et les avantages et les inconvénients de chacune seront évalués.
In the meantime, I suggest that the countries using nuclear propulsion for military vessels have large enough stocks of pretty high enriched uranium to last for many years, enabling the switch-over to at most 20% enriched fuel.
En attendant, j'estime que les pays ayant des navires de guerre à propulsion nucléaire disposent de stocks suffisamment importants d'uranium assez fortement enrichi pour de nombreuses années, ce qui permettrait de passer à de l'uranium enrichi à 20 % au maximum.
The legacy and continuing danger to the global environment and security by nuclear weapons and nuclear propulsion operations
L'héritage du nucléaire et le danger que les armes nucléaires et les opérations de propulsion nucléaire continuent de présenter pour l'environnement et la sécurité du monde
Twelve years of discussion resulted only in a number of principles - principles that, moreover, were strictly limited in application to the use of nuclear power sources devoted to the generation of electric power, not to possible future nuclear propulsion.
Après 12 années de discussions, on n'a obtenu qu'un certain nombre de principes dont l'application est toutefois limitée aux sources d'énergie nucléaires pour la production d'électricité, et non pas pour une éventuelle propulsion nucléaire future.
(a) If a spacecraft uses a nuclear core, it should carry that core into orbit and start the fission reaction only in orbit, as opposed to using nuclear propulsion as a means to reach orbit;
a) Si un engin spatial utilise un réacteur nucléaire, il doit transporter ce réacteur en orbite et n'induire la réaction de fission qu'une fois en orbite, plutôt que d'utiliser la propulsion nucléaire comme moyen pour atteindre l'orbite;
Nuclear propulsion will only be used once the spacecraft is in orbit.
La propulsion nucléaire ne sera utilisée que lorsque l'engin spatial est en orbite.
You could work in nuclear propulsion or computer electronics.
On peut travailler dans la propulsion nucléaire ou l'électronique.
Process and device for fitting out a nuclear propulsion ship.
Procede et dispositif d"amenagement d"un navire a propulsion nucleaire.
The Messiah itself will be powered by an experimental nuclear propulsion system that was originally created for a very different purpose.
Le Messie est équipé d'un réacteur nucléaire qui fut, à l'origine, créé dans un autre but.
There was no delegation that stated the production of fissile material for naval nuclear propulsion should be banned.
Aucune délégation n'a déclaré que la production de matières fissiles à des fins de propulsion navale devait être interdite.
France is believed to have nearly completed a transition of its naval nuclear propulsion reactors to LEU fuel.
La France aurait pratiquement achevé sa transition vers des réacteurs nucléaires de propulsion navale fonctionnant à l'uranium faiblement enrichi.
The construction of the reactor for the nuclear propulsion system of the transport energy module complies fully with these principles.
La construction du réacteur destiné au système nucléaire de propulsion du module de transport d'énergie est pleinement conforme à ces principes.
The paper also assumes that an FMCT would not prohibit production for military, non-explosive purposes, such as for naval nuclear propulsion, nor would it prohibit production for specified civilian uses, such as the production of radioisotopes.
On considère également dans le document que le traité n'interdirait pas la production de matières fissiles à des fins militaires non explosives, notamment pour la propulsion navale; il n'interdirait pas non plus la production à des fins civiles déterminées telles que la production de radio-isotopes.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 48 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo