S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "odd duck" en français

drôle d'oiseau
vilain petit canard
drôle de type
drôle de bonhomme
étrange canard
peu étrange
But I was the odd duck...
Mais j'étais le vilain petit canard...
And she is a little bit of an odd duck.
Et c'est un peu le vilain petit canard.
Old Jack's a odd duck, I tell you.
Old Jack est un drôle de type, je te dis.
Well, aren't you an odd duck.
Vous êtes un drôle de type.
You're an odd duck, aren't you?
Vous êtes un vilain petit canard.
You are an odd duck, Bohannon.
Tu es un type curieux, Bohannon.
That's one odd duck, that guy.
C'est un drôle de loustic, ce gars.
You're an odd duck, Mr Spike.
Vous êtes un drôle de zèbre, M. Spike.
He seems like a odd duck.
Il a l'air un peu étrange.
Mother says I'm just an odd duck.
Ma mère dit que je suis un drôle de canard.
You're an odd duck, Violet.
Tu es une excentrique, Violet.
He's an odd duck traipsing around with that thing.
Il est un canard impair promènent autour avec cette chose.
He's an odd duck, that one.
C'est un canard boiteux, celui-là.
(chuckles) You're an odd duck.
Vous êtes un drôle de bonhomme.
He's an odd duck, isn't he?
C'est un curieux personnage, non ?
He's an odd duck, but he doesn't have any powerful backers.
Il sort de l'ordinaire, mais il n'a pas de soutien sérieux.
No, Danny was kind of a... kind of an odd duck.
Non, Danny était... était un peu bizarre.
Commander Julius was a bit of an odd duck,
Le commandant Julius dépareillait un peu du lot,
Doug, he's... he's an odd duck, but he's... he's been a friend.
Doug est un peu bizarre, mais il a été un ami.
He's rather an odd duck, isn't he?
Je n'ai jamais compris comment...
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 79 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo