S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "of the tip" en français

de la pointe de l'extrémité de l'embout du bout
de ladite pointe
du PIL
du Tip
de cette pointe
de la tête

Suggestions

A retractable sheath extends proximally from the proximal end of the tip.
Une gaine rétractable s'étend à partir de l'extrémité proximale de la pointe.
In some embodiments, fissures are provided in a cutting end of the tip to facilitate osteotomy.
Dans certains modes de réalisation, des fissures sont disposées dans une extrémité de découpe de la pointe pour faciliter l'ostéotomie.
Many factors can contribute to increased charring and sticking of the tip to tissue.
Plusieurs facteurs peuvent contribuer à accroître les brûlures et l'adhésion de l'extrémité aux tissus.
Various geometrical configurations and combinations of materials can be used to decrease the resistance of the tip to an applied load.
On peut utiliser différentes configurations et combinaisons de matériaux pour diminuer la résistance de l'extrémité à l'application d'une charge.
The scattering medium and the reflective end cap can interact to provide a substantially uniform (or other predefined) axial distribution of laser radiation over the length of the tip apparatus.
Le milieu de diffusion et le capuchon terminal réfléchissant peuvent interagir pour produire une répartition axiale (ou autrement prédéfinie), pratiquement uniforme, du rayonnement laser sur la longueur de l'embout qui forme l'appareil présenté.
The nozzle is formed from a material enabling uniform droplet dispensment of the liquid formulation independent of downward angular orientation of the tip.
La buse est réalisée dans un matériau permettant la distribution d'une gouttelette uniforme de la formulation de liquide indépendamment de l'orientation angulaire vers le bas de l'embout.
A processor generates a current commanded state of the tip from operator input and modifies it to maintain the setpoint roll orientation.
Un processeur génère un état commandé en courant de la pointe à partir d'une entrée d'opérateur et le modifie pour maintenir l'orientation de roulis du point de consigne.
The exact temperature of the tip is thus advantageously controlled to provide the desired heating.
La température exacte de la pointe est ainsi régulée avantageusement pour obtenir l'échauffement désiré.
The internal cavity includes a base portion disposed proximate and surrounding a central orifice of the tip.
La cavité interne comprend une partie de base disposée à proximité d'un orifice central de la pointe et entourant celui-ci.
causes corresponding rotational movement of the tip portion
entraîne un mouvement de rotation correspondant de la pointe
a second subsystem that determines relative position excursions of the tip of the pen
utilisation d'un second sous-système pour déterminer les excursions de position relative de l'extrémité du stylo
for attracting a sample at the end of the tip
en vue d'attirer un échantillon à l'extrémité de la pointe
The position of the tip end is determined within a pre-defined range of attainment.
La position de l'extrémité est déterminée à l'intérieur de limites prédéfinies.
The recording magnetic field is concentrated directly downward from the leading face of the tip (45a).
Le champ magnétique d'enregistrement est concentré directement vers le bas à partir de la face avant de la pointe (45a).
Moreover, a steep gradient is established in the recording magnetic field to leak from the leading end of the tip (45a).
De plus, un gradient à forte pente est établi dans le champ magnétique d'enregistrement qui fuit par l'extrémité avant de la pointe (45a).
The catheter includes two pull wire portions that can be individually and selectively put under tension to cause deflection of the tip in a corresponding lateral direction.
Le cathéter comporte deux parties pour fils de traction qui peuvent être mises individuellement et sélectivement en tension de façon à provoquer le fléchissement de l'extrémité dans une direction latérale correspondante.
A temperature sensing element (9,218) is mounted at the extreme end of the tip.
Un élément détecteur de température (9,218) est monté au bout de l'extrémité de la pointe.
Rise of the tip of the online medium for Purple Treble-bar.
Remontée de la pointe de la ligne milieu pour la Petite rayure.
One can use the end and both sides of the tip for hollowing.
On peut se servir de la pointe et des deux bords pour le creusage.
Soft silicone spoon with ergonomic grip and specifies the form of the tip, help to take your child gently and correctly.
Silicone souple une cuillère avec poignée ergonomique et spécifie la forme de la pointe, aider à prendre votre enfant correctement et doucement.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1004. Exacts: 1004. Temps écoulé: 455 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo