S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "on a collision course" en français

sur une trajectoire de collision
en conflit
entrer en collision
sur un cours de collision
vers une collision
à l'affrontement
à la collision
route de collision
suit une trajectoire de collision
frictions

Suggestions

That sent truth on a collision course.
Qui a envoyé la vérité sur une trajectoire de collision.
I put us on a collision course with the dreadnought.
Je nous place sur une trajectoire de collision avec le cuirassé.
In the process, the García administration has placed its free market ideology on a collision course with collective indigenous land and natural resource rights, which are protected under international law.
Dans ce processus, l'administration García a fait entrer son idéologie de marché libre en conflit avec les droits collectifs des indigènes à leurs territoires et à leurs ressources naturelles, qui sont protégés par les lois internationales.
2015 will also be make-or-break for efforts to strike an international agreement on climate change, which is on a collision course with the global economy.
L'année 2015 sera décisive aussi en ce qui concerne les efforts déployés pour conclure un accord international sur le changement climatique, qui est en conflit direct avec l'économie mondiale.
That meteor is on a collision course with Earth.
Cet astéroïde va entrer en collision avec la Terre.
Michael, you're putting us on a collision course with KARR.
Nous allons entrer en collision avec KARR.
We're on a collision course with the nearest star.
On est sur une trajectoire de collision avec l'étoile la plus proche.
The vessel is on a collision course.
If on a collision course with Earth, they are called meteoroids.
S'ils se trouvent sur une trajectoire de collision avec la Terre, ils sont appelés météoroïdes.
Baja California Sur is on a collision course with that fateful day.
La Basse Californie du Sud se trouve sur une trajectoire de collision avec ce jour fatidique.
A rogue asteroid from the Kuiper Belt is on a collision course with the Earth.
Un astéroïde anomal de la ceinture de Kuiper se trouve sur une trajectoire de collision avec la Terre.
We could then end up on a collision course between the Supreme Court and the Parliament of Canada in connection with Bill C-60.
Nous pourrions donc nous retrouver sur une trajectoire de collision entre la Cour suprême du Canada et le Parlement canadien par rapport au projet de loi C-60.
Tropical Storm Gonzalo is strengthening in the Caribbean and is on a collision course with Puerto Rico.
La tempête tropicale Gonzalo renforce dans les Caraïbes et est sur une trajectoire de collision avec Porto Rico.
When two aircraft are on a collision course and neither is turning, each has a constant relative bearing to the other.
Lorsque deux aéronefs se trouvent sur une trajectoire de collision et qu'aucun ne fait de virage, chaque appareil possède un gisement constant de l'autre.
Whatever it is, it's on a collision course with our spaceship.
Ils risquent d'entrer en collision.
So China and the US are on a collision course, a replay of the Bretton Woods crisis.
La Chine et les Etats-Unis vont donc entrer en collision, un remake de la crise de Bretton Woods.
Nero was now on a collision course with the Senate, the closest thing Rome had to a parliament.
Néron était à présent en conflit avec le Sénat, ce qui, à Rome, ressemblait le plus à un parlement.
Today we are on a collision course.
Mr. Alatas could hardly have been more frank: two strategies are on a collision course.
M. Alatas pourrait difficilement être plus franc : deux stratégies sont contradictoires.
We're on a collision course here.
On est sur une trajectoire à risques.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 171. Exacts: 171. Temps écoulé: 228 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo