S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "one-liner" en français

bon mot
mot d'esprit
en une seule ligne
No, I'm the reporter who gave you 1 0 bucks the other night... for a one-liner on Bobby Ray Solange.
Non, je suis le journaliste qui vous a donné 10 dollars l'autre nuit... pour un bon mot sur Bobby Ray Solange.
Just one out of three entries won. I'm proud that it is in a new category: best one-liner.
Je suis fier que cela soit dans une nouvelle catégorie: le meilleur en une seule ligne.
In the 2001 contest I was awarded a prize for the Best One-Liner.
Au concours de 2001, j'ai reçu un prix pour le Meilleur en une seule ligne.
Have a one-liner for the current change, which can be applied to minor edits if so chosen.
En avoir un en une ligne pour la modification en cours, qui peut être appliqué aux éditions mineures si c'est ainsi choisi.
We hope you will enjoy browsing through our one-liner Pencil sharpener shop.
Nous espérons que vous apprécierez lecture rapide par notre en ligne taille-crayon magasin.
One of them would crack a funny one-liner right about now.
L'un d'eux ferait un bon mot maintenant.
His idea of communication is he drops a winning one-liner, shoots you in the face.
Son idée de la communication, c'est un bon mot, et il vous tire dans la tête.
Jakub Wilk posted on his blog a one-liner script, named μdput, to efficiently replace dput or dput-ng for package uploading on a flaky network connection.
Jakub Wilk a écrit sur son blog un script uniligne, appelé μdput, pour remplacer efficacement dput ou dput-ng pour télécharger des paquets avec une connexion réseau incertaine.
Enter TGL, who has got it all in a remarkably simple one-liner.
Voyez TGL qui a trouvé une formule remarquable.
Under debian you can get the whole lot via the one-liner
Sous Debian, vous pouvez obtenir le tout via un simple
You need to do this yourself, by typing the one-liner:
Vous devez le faire vous-même, en tapant la commande :
[Falk.] The seminal joke about Dobel is the old one-liner:
La blague séminale au sujet de Dobel, c'est la vieille boutade.
I wanted to come up with, like, a one-liner like,
Je voulais arriver avec une réplique du genre :
But I noticed that the descriptions of PSP and TSP were rudimentary at best - a one-liner on the assumed [...]
Mais j'ai remarqué que les descriptions de la PSP et TSP étaient rudimentaires au mieux - d'une ligne sur l'hypothèse de [...]
Still in Memento category, here is a one-liner that will add a new nfs datastore on all esx server in a cluster:
Toujours dans l'esprit Memento, voici une commande permettant de créer un nouveau datastore mappé sur un export NFS sur tous les serveurs d'un cluster :
My point is, if you're going to use a one-liner, it should make sense, and be relevant to the situation!
Ce que je veux dire, c'est que si l'on veut se servir de dictons, il faut choisir le bon !
The points gained are 40 for a one-liner, 100 for two lines, 300 for three lines and 1200 for a tetris. These numbers are multiplied by the current level. For example, destroying four lines in level 10 gives 12,000 points.
Le nombre de points gagnés est 40 pour une ligne, 100 pour deux lignes, 300 pour trois lignes et 1200 pour un Tetris. Ce nombre est multiplié par le niveau atteint. Détruire quatre lignes au niveau 10 donne 12000 points !
What a great one-liner!
In order to avoid creating the vCenter role in a handy way, here is a one-liner that will create a fully-configured role for XenDektop with the right privileges:
Pour éviter de le faire à la main systématiquement, on a donc fait un petit One-Liner afin de créer automatiquement un rôle vCenter pour un utilisateur de service XenDesktop :
(1), one-liner AWK scripts are best converted to one-liner Perl scripts manually.
(1), il est plus facile de convertir manuellement les scripts AWK constitués d'une seule ligne en scripts Perl d'une seule ligne.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 77 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo