S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "outclassed" en français

I outclassed him on every front.
Je l'ai surclassé sur tous les plans.
We have outclassed Standard at home and beat Brugge twice.
Nous avons surclassé le Standard chez nous et avons battu Bruges par deux fois.
He's really outclassed here tonight.
Il est vraiment surclassé ce soir.
Masuria has outclassed such places as the Grand Canyon, Galapagos Islands, Maldives and all the candidates from Europe.
La Mazurie a surclassé les endroits tels que Grand Canyon, Îles Galápagos, Maldives et tous les candidats de l'Europe.
Always on the fore front, Dani Pedrosa is regularly outclassed by his team mate Casey Stoner.
Toujours bien placé, Dani Pedrosa est régulièrement surclassé par son coéquipier Casey Stoner.
In the first match between the two sides this season, Metz were outclassed 4-0 by Gérard Houllier's side at the Stade Saint-Symphorien in Week 12.
A l'aller, le FC Metz avait été surclassé par la formation de Gérard Houllier. A la clé : un succès 4-0 à Saint-Symphorien lors de la 12e journée.
In service, the D.II proved to be little better than the earlier Fokker Eindecker fighters - in particular, it was outclassed by the Nieuport 11 and 17.
En service, le D.II s'est avéré peu performant et pas beaucoup plus efficace que son prédécesseur le Fokker "Eindecker" - en particulier, il était surclassé par les Nieuport 11 et 17.
Matosevic, 28, was outclassed by the Wimbledon champion and US Open Champion in the intimate surroundings of a court often referred to as 'The Bullring'.
Matosevic, 28, a été surclassé par le champion de Wimbledon et US Open Champion dans les environs intimes d'une cour souvent appelée 'The Bullring'.
Today it seems that three towns have outclassed the others in the heart of Larry Ellison, the current holder of the Cup. San Francisco remains the favourite, as after all it provided a very good finale.
Aujourd'hui, il semble que trois villes ont surclassé les autres dans le cœur de Larry Ellison, l'actuel détenteur de la Cup. San Francisco reste favorite, ayant finalement offert une très belle finale.
The entrepreneur who is in the rules is outclassed and turned out by a market of shattering decrease of the costs, fact to expenses of safety of the workers and the customers of the road .
L'entrepreneur qui est dans les règles est surclassé et expulsé d'un marché de brisante baisse des coûts, fait à des frais de la sûreté des travailleurs et des usagers de la route».
It's very badly outclassed challenger right now.
Le challenger est sévèrement surclassé.
Dodge was simply outclassed.
Dodge a été surclassé.
Despite the setback, the Habs did manage to slightly out-shoot their opponents at five-on-five, 22 to 20, after being heavily outclassed by Boston earlier in the series in that aspect.
Malgré ce revers, le Tricolore a réussi à tirer un peu out-leurs adversaires à cinq contre cinq, du 22 au 20, après avoir été fortement surclassé par Boston plus tôt dans la série dans cet aspect.
I'm outclassed, that's all.
Je suis surclassée, c'est tout.
I think you're outclassed, Merle.
Je crois que tu es dominé, Merle.
Face it, Kathryn - she's outclassed you.
Rends-toi à l'évidence, Kathryn - Elle a plus de classe que toi.
Huey Long's opponents were simply outclassed but they did not know it.
Les adversaires de Huey Long ont été simplement excellés mais ils ne l'ont pas sue.
She outclassed Krystina Alogbo in water polo and Marie-Pier Boudreau-Gagnon in synchronized swimming.
Elle a surclassé Krystina Alogbo en water-polo et Marie-Pier Boudreau-Gagnon en nage synchronisée.
We are outclassed, boys and girls.
On est dépassés, mesdames, messieurs.
You men are outclassed, out equipped, and probably outnumbered.
On est sous-êquipês, sous-entraînês et pas assez nombreux.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 75. Exacts: 75. Temps écoulé: 94 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo