S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "outdoorsman" en français

nature
touriste
amateur de plein air
outdoorsman
passif
My father wasn't really the outdoorsman type.
Mon père n'aimait pas trop la nature.
Also expert outdoorsman and avid hunter.
Passionné de nature et chasseur émérite.
He is an outdoorsman, he is a fisherman, he enjoys the park and any time he sees an issue that he thinks I need to be aware of he certainly brings it to my attention.
Il est amateur de plein air, il pratique la pêche, il aime le parc et, chaque fois qu'il découvre un problème dont, à son avis, je devrais être mis au courant, il me le signale.
Robert Gruszecki of Calgary, Alberta is an avid outdoorsman who has brought his lifelong enthusiasm for wildlife and the outdoors to youth and Canadians across the province.
Robert Gruszecki, de Calgary, en Alberta, est un passionné de la nature qui a propagé aux quatre coins de la province son enthousiasme indéfectible pour les espèces sauvages et le grand air.
So he's an experienced outdoorsman?
Il a donc l'habitude de la nature ?
All right, I never claimed to be an outdoorsman.
D'accord, j'ai jamais prétendu être un spécialiste de la nature.
My father wasn't really the outdoorsman type.
Mon père n'était pas vraiment le genre à aller vadrouiller.
He was an avid outdoorsman, especially enjoying hunting and golf.
Grand amateur de plein air, il avait une préférence pour la chasse et le golf.
Derrek Stanley is a dedicated farmer, field guide and avid outdoorsman.
Derrek Stanley est un agriculteur dévoué, un guide sur le terrain et un adepte de plein air.
And not unusual for an outdoorsman to have one.
Et ça n'est pas insolite pour un homme de l'extérieur d'en avoir une.
It's my tribute to a great hunter and outdoorsman.
C'est mon hommage à un formidable chasseur et homme des grands espaces.
Developed in 1951 by Col. T. Coll, an avid Canadian outdoorsman, Muskol Insect Repellent provides eight hours of effective protection against mosquitoes.
Mis au point en 1951 par le colonel canadien T. Coll, grand amateur de plein air, le chasse-moustiques vous protège efficacement pendant 8 heures contre les maringouins.
I always enjoyed the brief times we had talking together and I know he fancies himself as an outdoorsman coming from rural Ontario.
J'ai toujours apprécié les brefs moments où nous avons échangé et je sais qu'il se considère comme un amateur de plein air des régions rurales de l'Ontario.
So maybe he wasn't really an outdoorsman at all.
C'était peut-être pas un amoureux de la nature après tout.
An avid outdoorsman, he also spent eight years as the hunting and wildlife columnist for the Winnipeg Free Press.
Amateur passionné de plein air, il a occupé pendant huit ans la chronique sur la chasse et la faune dans le Winnipeg Free Press.
Josh, I said I'd let you outside... if you stopped talking about being an outdoorsman and theoretical physics.
J'avais dit que tu pourrais sortir... si tu arrêtais de parler de la vie au grand air et de physique...
Andy, CFO by day, urban outdoorsman by evenings and weekends
Andy, directeur financier de jour, homme d'extérieur les soirs et week-ends
and last but not least, we have our ruggedly handsome outdoorsman, jack.
Et le meilleur pour la fin, Voici notre farouche et bel homme de l'extérieur.
An enthusiastic outdoorsman, Francis Fox demanded that his sons practice their dry casting in front of the house for days and days at a time before he would allow them to go fishing in an actual river.
Un outdoorsman enthousiaste, Fox de Francis a exigé que ses fils pratiquent leur bâti sec devant la maison pour des jours et des jours à la fois avant qu'il leur permette d'aller pêcher dans un fleuve réel.
Mr. Speaker, as an outdoorsman, a guy who spends a lot of time in the wilderness, I have a personal interest in this topic and I will approach it from that perspective.
Monsieur le Président, parce que je suis un amoureux du plein air et que je passe beaucoup de temps dans la nature, cette question m'intéresse particulièrement et c'est dans cette optique que je vais l'aborder.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 47. Exacts: 47. Temps écoulé: 100 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo