S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "outdoorsy" en français

plein-air
au grand air
ouvert
camping
trucs en plein air
Not really the outdoorsy type.
Pas vraiment le genre plein-air.
So I'm thinking she was maybe outdoorsy.
Donc je pense que c'est peut-être au grand air.
He's an outdoorsy guy.
Il aime vivre au grand air.
I don't do outdoorsy thing.
Je ne fais pas de trucs en plein air.
He's an outdoorsy kind of guy.
Lui, il fait des trucs en plein air.
The lifestyle is more outdoorsy then other countries, people take advantage of the parks and beaches.
Le style de vie est plus en plein air que d'autres pays, les gens tirent profit des parcs et des plages.
I'm not really an outdoorsy type.
Je ne suis pas trop du genre voyage.
I'm not all muscular and outdoorsy like you.
Je ne suis pas aussi musclé et sportif que toi.
Well, you see, he's kind of the outdoorsy type.
Et bien, vois-tu, il est un peu le genre de type bucolique.
Perhaps somebody more outdoorsy would be better.
Vaudrait mieux quelqu'un plus habitué au plein air.
And when I saw her profile, she seemed... so adventurous, outdoorsy.
Quand j'ai vu son profil, elle semblait... si aventureuse, pour le plein air.
Pretended I was adventurous and outdoorsy.
En prétendant que j'étais aventurier de plein air.
I have m.D., and I'm not outdoorsy.
Je suis atteint du MD et je ne fais pas de sports de plein air.
Son, the woods this time of year are very outdoorsy.
Fils, à cette époque de l'année, les bois sont très en plein-air.
And I wouldn't complain if he's outdoorsy.
Et je me plaindrai pas s'il sort souvent.
I'm not really the outdoorsy type.
Je ne suis pas vraiment du genre camping.
I had no idea that you were so rugged and outdoorsy.
Je ne savais pas que tu étais si impressionnante et aventurière.
And I wouldn't complain if he's outdoorsy.
J'espère qu'il aime la nature.
You know, Stuart, I'm just not into this outdoorsy stuff like you are.
Tu sais, Stuart, je ne me sens pas impliqué dans cette histoire autant que toi.
If you're looking for a ramp a bit less "outdoorsy", good luck finding it.
Si vous cherchez une rampe un peu moins « outdoorsy », bonne chance pour la trouver.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 60. Exacts: 60. Temps écoulé: 93 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo