S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "outwit" en français

Chercher outwit dans: Définition Conjugaison Synonymes
déjouer
tromper
ruser
être plus malin que
montrer plus malin
se jouer
déjouent
dérouter
déjoue
I have a stratagem, Holy Father, to outwit their cannon.
J'ai un stratagème, Saint-Père, pour déjouer leurs canons.
It would be fun to outwit a brace of cardinals.
Il serait amusant de déjouer quelques cardinaux.
But he tried to outwit the Prince of Darkness.
Mais Johnny a voulu le tromper.
Well... so they thought they could outwit Cruella.
Alors, ils croyaient pouvoir tromper Cruella ?
This game is outwit, outplay.
Ce jeu, c'est ruser, déjouer...
So, Princess Vespa, you thought you could outwit the forces of Planet Spaceball.
Alors, princesse Vespa, vous pensiez déjouer les forces de la planète Spaceball.
Holy Father, to outwit their cannon.
Saint Père, pour déjouer leurs canons
In this way it can move unseen among its enemies, learn their plans and be in a position to outwit them.
Il peut ainsi passer inaperçu parmi ses ennemis... connaître leurs plans et être en mesure de les déjouer.
In folklore, the rabbit is known to use cunning and trickery to outwit his enemies.
Dans la tradition populaire, le lapin est connu pour faire usage de la ruse et de la feinte pour tromper ses ennemis.
I can outwit the UN any day and anytime.
Je peux déjouer l'ONU n'importe quand.
Discover a real maze as well as all the tricks used to outwit the authorities.
Vous y découvrirez un vrai labyrinthe, ainsi que toutes les ruses utilisées pour tromper les autorités.
Mr. Bay, can you thnk of any idea how to outwit these terrorists?
M. Bay, avez-vous des idées pour déjouer les plans de ces terroristes ?
So this warrior, the one who tried to outwit the prediction, would later become-
Alors ce guerrier, celui qui a essayé de déjouer la prédiction... deviendrait plus tard...
Do you suppose I have worked and planned this p-past year to let them outwit me now?
Croyez-vous que j'ai travaillé et planifié l'année passée pour les laisser me déjouer maintenant ?
The purpose of diplomacy is not to outwit the opposing nation, but to engage it in a web of common interests, thereby serving the interests of one's own nation.
Le but de la diplomatie n'est pas de tromper le pays adverse, mais de le faire entrer dans un réseau d'intérêts communs, servant du même coup ses propres intérêts.
So this warrior, the one who tried to outwit the prediction, would later become -
Alors ce guerrier, celui qui a essayé de déjouer la prédiction... deviendrait plus tard...
Hopes are high right now for the current fang members and if there's going to be a merge, Hopefully we can outwit, outlast and outplay the current remaining kota members so that we can go as far as possible.
Les Fang restant sont optimistes, et s'il doit y avoir une fusion, espérons qu'on pourra déjouer, dominer et survivre plus longtemps que les membres de Kota, pour aller le plus loin possible.
Who will have what it takes to Outwit, outplay, and outlast all The others?
Qui sera capable de déjouer, dominer, et durer plus que les autres ?
How can you outwit Death?
Comment espères-tu la déjouer ?
How can you outwit the Devil in your game?
Comment espères-tu la déjouer?
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 107. Exacts: 107. Temps écoulé: 74 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo