S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "overabundant" en français

surabondant
surabondantes
surenneigement
Of all your story's overabundant symbols, this is the worst...
Des nombreux symboles qui abondent dans votre histoire, c'est le plus mauvais...
As a result, the list of priorities has become balanced without being overabundant.
En conséquence, la liste des priorités est aujourd'hui équilibrée sans être excessivement longue.
When the causative gene is mutated, it is believed that these muscle proteins become overabundant, causing muscular dystrophy.
Si le gène responsable mute, on croit que les protéines musculaires en question deviennent trop abondantes et causent la dystrophie musculaire.
On the other hand, a good many European countries have overabundant forces, having resort to conscription.
D'autre part, bon nombre d'Etats européens entretiennent des effectifs pléthoriques en ayant recours à la conscription.
Colonization of forest snow patches by white and black spruce since 1940 shows that overabundant snowfall does not prevent plant establishment.
La colonisation des combes à neige forestières par l'épinette blanche et l'épinette noire, à partir de 1940, montre que le surenneigement n'empêche pas l'établissement de plantules.
This regulatory amendment also creates special conservation measures for overabundant Snow Geese from August 15 through August 31 in Nunavut.
La modification réglementaire prévoit des mesures de conservation spéciales pour les oies des neiges en surabondance entre le 15 et le 31 août au Nunavut.
in one embodiment the invention molecules are an inhibition system that can be used to target overabundant or hyperactive VGSCs selectively in pain, epilepsy or prostate cancer, inhibiting the proliferation of PCs
dans un mode de réalisation, les molécules de l'invention sont un système d'inhibition qui peut être utilisé pour cibler des VGSC surabondants ou hyperactifs sélectivement dans la douleur, l'épilepsie ou le cancer de la prostate, en inhibant la prolifération de PC
The present invention reduces the redundant information of the base station, avoids the waste of the resource of the base station, and prevents the effect on the performance of the base station caused by the overabundant redundant data.
La présente invention limite les informations redondantes dans la station de base, évite le gaspillage des ressources de la station de base, et empêche l'accumulation des données redondantes pouvant affecter les performances de la station de base.
meanwhile, as to the mobile communication network, the impact to the network device caused by the issuing of the overabundant noneffective advertisements is avoided
par ailleurs, en ce qui concerne le réseau de communication mobile, l'impact sur le dispositif de réseau dû à l'envoi des publicités non efficaces surabondantes est évité
As a result, aid was overabundant, ill-organized and competitive.
L'aide était donc surabondante, mal organisée et en compétition.
Overabundant Snow Goose Populations Arctic-breeding populations of lesser and greater snow geese are at record high levels.
Surabondance d'oies des neiges Les populations de Grandes et de Petites Oies des neiges qui nichent dans l'Arctique ont atteint des niveaux record.
Some regions had an overabundant supply and were subject to floods; others were water-scarce and experienced drought.
Certaines régions disposaient de réserves surabondantes et étaient exposées aux inondations, alors que d'autres manquaient d'eau et connaissaient des sécheresses.
However, doing so is not recommended, as you'd be depriving yourself of an overabundant load of Burning Crusade loot.
Cependant, nous ne vous le recommandons pas : cela vous priverait d'une abondance de butin en provenance de Burning Crusade.
The latter result can be achieved by qualifying the demand and selecting the most efficacious services, accompanied by the elimination of the overabundant and often useless or harmful ones.
Il est possible d'atteindre ce dernier objectif en imposant des conditions d'ouverture des droits et en éliminant les services pléthoriques et souvent inutiles voire nuisibles pour n'en retenir que les plus efficaces.
Snow goose populations have increased to the point where they have been designated as overabundant; they are causing significant crop damage and negatively affecting staging and Arctic breeding habitats.
La population d'oies des neiges s'est accrue au point où elle est désormais considérée comme surabondante; elle cause des dégâts considérables aux cultures et nuit aux habitats de rassemblement et de reproduction en Arctique.
The mechanical damage (branch scars, bending of stems, and apical recovery) suffered by individuals of white spruce and black spruce found around the snow patches indicates the years or periods of overabundant snowfall during the 20th century (ca.
Les dommages mécaniques (cicatrices de branches et de ploiement et tiges de reprise apicale) causés aux épinettes blanches et aux épinettes noires situées en périphérie des combes à neige indiquent les années ou les périodes de surenneigement pendant le 20e siècle (ca.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 330 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo