S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "pain in the butt" en français

emmerdeur
galère
casse-pieds
emmerdeuse
pénible
He's a pain in the butt - he ties up my phone.
C'est un emmerdeur, toujours collé à mon téléphone.
You are officially being a pain in the butt.
Tu es officiellement un emmerdeur.
They're such a pain in the butt.
C'est une telle galère.
Having everybody check in through one gate like this is a pain in the butt.
Un seul accès pour tout le monde, c'est la galère.
Mort's being a real pain in the butt tonight.
Mort est casse-pieds, ce soir.
Mort's being a real pain in the butt tonight... shot him at point-blank range.
Mort est casse-pieds, ce soir... lui a tiré dessus à bout portant.
Sorry for being such a pain in the butt.
Désolé de t'avoir causé tant de problèmes.
You've always been a pain in the butt.
T'as jamais manqué de piquant.
She's a pain in the butt.
C'est une douleur dans le cul.
Diane Caldwell, pain in the butt.
Diane Caldwell, une vraie plaie.
And it was a royal pain in the butt.
Et c'était une douleur royale dans le cus.
He's still a pain in the butt.
Il a toujours un peu mal derrière.
He was becoming a pain in the butt anyway.
Il était devenu une épine dans mon pied de toute façon.
He was becoming a pain in the butt Anyway.
Il commençait à devenir lourdingue de toute façon.
It's a giant pain in the butt.
C'est une douleur géante dans les fesses.
That guy's a real pain in the butt.
C'est une plaie, ce type.
If you come back, I'll never be a pain in the butt again.
Si tu reviens, je serai sage.
I mean, if having him here is a pain in the butt for you, let's get rid of him.
Je veux dire, si l'avoir ici est une douleur au derrière pour toi, débarrassons-nous de lui.
You're a pain in the butt.
You're a pain in the butt to me.
Tu es la douleur de ma vie.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 86. Exacts: 86. Temps écoulé: 89 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo