S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: take part be part of
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "part" en français

Suggestions

+10k
+10k
part-time 9407
first part 8240
took part 6961
The contact part includes a base part which forms a part of the pedestal part, and a protruding part which is continuous to the base part and protrudes in the second direction from the pedestal part.
La partie de contact comprend une partie de base qui forme une partie de la partie de socle, ainsi qu'une partie saillante qui est continue avec la partie de base et fait saillie dans la seconde direction à partir de la partie de socle.
The carbonizing furnace is formed in a vertical type having the supply part and the discharge part at the upper part and the takeout part and the blowout part at the lower part.
Le four de carbonisation est de type vertical ; sa partie d'alimentation partie et sa de décharge sont situées sur la partie supérieure tandis que sa partie d'évacuation et sa partie de soufflage sont situées sur la partie inférieure.
The reinforcing part extends from the supporting part to the front part such that a portion of the reinforcing part is spaced from the front part and/or the supporting part.
La partie de renforcement s'étend à partir de la partie de support vers la partie frontale de sorte qu'une portion de la partie de renforcement soit espacée de la partie frontale et/ou de la partie de support.
The locking part includes a contact part and a pressing part.
La partie de verrouillage comprend une partie de contact et une partie de pression.
The extending part is extended from a part of the non-formation part.
La partie en extension s'étend depuis une partie de la partie de non-formation.
Attenuating element consisting of a head part, neck part and base part.
La présente invention concerne un élément atténuateur qui est constitué d'une partie tête, d'une partie col et d'une partie base.
Substrate processing equipment is provided with a transportation schedule generating part, a transportation schedule storing part, a transportation control part and a waiting position control part.
Un équipement de traitement de substrats est pourvu d'une partie de création de programme de transport, d'une partie de mise en mémoire du programme de transport, d'une partie de contrôle du transport et d'une partie de contrôle de la position d'attente.
A first overbalance part is above the underbalance part and a second overbalance part below the underbalance part.
Une première partie de surpression est au-dessus de la partie de sous-pression et une seconde partie de surpression est sous la partie de sous-pression.
A first contact part 24a is connected to the first leadframe part 14c and a second contact part 24b is connected to the second leadframe part 14b.
Une première partie de contact (24a) est connectée à la première partie (14c) de la grille de connexion et une seconde partie de contact (24b) est connectée à la seconde partie (14b) de la grille de connexion.
In the closed position the locking part engages the cover part thereby coupling the cover part and the body part together.
Dans la position fermée, la partie de verrouillage vient en prise avec la partie de couvercle, permettant ainsi de coupler ensemble la partie de couvercle et la partie de corps.
The inside leaflet includes an advertisement printed part and a binding part.
Le feuillet interne comprend une partie publicité imprimée et une partie reliure.
Approximately thirty police officers took part in this operation conducted as part of Project Crawler.
Une trentaine de policiers ont pris part à cette intervention survenue dans le cadre de l'opération Crawler.
Talyn is part leviathan, part Peacekeeper.
Talyn est en partie léviathan, en partie pacificateur.
The insertion of part A into part...
L'insertion de la partie A dans le cadre...
The medium has an organic fluorine linear part and a reaction part.
L'agent comprend une partie linéaire constituée par un fluorure organique et une partie de réaction.
They took part in a pivotal part of our history.
Ils ont pris part à une partie essentielle de notre histoire.
An amorphous part and a crystalline part coexist within the spherical crystallinity controlling powder.
Une partie amorphe et une partie cristalline sont mélangées dans la poudre de contrôle de cristallinité sphérique.
Two-stage platforms always comprise a lower unstable part and an upper part.
L'estrade sur deux étages se compose toujours d'une partie inférieure instable et d'une partie supérieure.
The sealing part has a resin sealing part containing resin.
La partie étanchéité possède une partie étanchéité de résine contenant une résine.
The linear positioning device comprises a movable part and a stationary part.
Le dispositif de positionnement linéaire comprend une partie mobile et une partie fixe.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 720722. Exacts: 720722. Temps écoulé: 849 ms.

part-time 9407
first part 8240
took part 6961

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo